Переклад тексту пісні Les jeux interdits - Jane Birkin

Les jeux interdits - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les jeux interdits, виконавця - Jane Birkin. Пісня з альбому The Very Best Of, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.10.2020
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Les jeux interdits

(оригінал)
Elles se fabriquaient des histoires
Et jouaient toutes deux aux jeux interdits
Une nécropole dérisoire
Elles jouaient toutes deux aux jeux interdits
Elles enterraient tout
Lapins, taupes, poulets, croix serties d'épines
Couronnées églantines
Cruelles se cavalaient sur la colline
Secrets des clandestines
Lalala lalala
Lalala lalala
Des fossoyeurs dans la nuit noir
Elles jouaient toutes dux aux jeux interdits
Une nécropole dérisoire
Elles jouaient toutes deux aux jeux interdits
Étrange cérémonie
Porcelaines échangées mais assassines
Couronnées d'églantines
Cru-elles se cavalaient sur la colline
Sécrètes et clandestines
Lalala lalala
Lalala lalala
Elles enterraient tout
Porcelaines échangées mais assassines
Légères et clandestines
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
La La
(переклад)
Вони вигадували історії
І обидва грали у заборонені ігри
Сміхотворний некрополь
Вони обидва грали у заборонені ігри
Поховали все
Кролики, кроти, кури, хрести з шипами
Корони дикої троянди
Жорстокості піднялися на гору
Секрети підпілля
Лалала лалала
Лалала лалала
Гробарі в темну ніч
Усі вони грали у заборонені ігри
Сміхотворний некрополь
Вони обидва грали у заборонені ігри
дивна церемонія
Порцеляни обміняли, але вбили
Увінчаний дикими трояндами
Повірте — вони їхали на гору
Таємно і таємно
Лалала лалала
Лалала лалала
Поховали все
Порцеляни обміняли, але вбили
Легко і таємно
Лалала лалала
Лалала лалала
Лалала лалала
Лалала лалала
Ла-Ла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Jane B. 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Smile ft. Brian Molko 2004
Quoi 2020
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Di doo dah 2020
Harvest Moon 2006
Ex-fan des sixties 2020
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Plus D'hiver ft. Jane Birkin 2005
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin 2021
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin 2020
My Secret 2006
Baby Alone In Babylone 2020
Yesterday Yes A Day 2020
Chiamami Adesso ft. Paolo Conte 2004

Тексти пісень виконавця: Jane Birkin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002