Переклад тексту пісні Di doo dah - Jane Birkin

Di doo dah - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Di doo dah, виконавця - Jane Birkin. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.10.2020
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Di doo dah

(оригінал)
Di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
mélancolique et désabusée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
j’ai je n’sais quoi d’un garçon manqué
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je n’ai jamais joué à la poupée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je griffe ceux qui essaient de m’embrasser
les autres filles se posent pas de questions
elles courent les rues et les dancings et les garçons
pas si cons
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
difficile de m’imaginer
en chantant di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Qu’un de ces quatre ça va m’arriver
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
mélancolique et désabusée
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
j’ai je n’sais quoi d’un garçon manqué
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
je suis l’portrait d’mon père tout craché
il chantait di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
quand il m’accompagnait au lycée
les autres filles ont de beaux nichons
et moi moi je reste aussi aussi plate qu’un garçon
que c’est con
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
difficile de m’imaginer
en chantant di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Qu’un de ces quatre ça va m’arriver
(переклад)
Ді-ду-ді-ду-ді-да
o di doo di doo dah
меланхолія і розчарування
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
У мене не знаю що за карапуза
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Я ніколи не грав з ляльками
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Я дряпаю тих, хто намагається мене поцілувати
інші дівчата не задають питань
вони бігають вулицями, танцювальними залами та хлопцями
не такий дурний
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
важко уявити
співу ді ду ди ду ді дах
o di doo di doo dah
Що зі мною станеться одне з цих чотирьох
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
меланхолія і розчарування
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
У мене не знаю що за карапуза
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
Я — образ свого батька
він співав di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
коли він проводив мене до середньої школи
інші дівчата мають гарні сиськи
і я, я теж залишаюся плоским, як хлопчик
це нерозумно
di doo di doo di dah
o di doo di doo dah
важко уявити
співу ді ду ди ду ді дах
o di doo di doo dah
Що зі мною станеться одне з цих чотирьох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Les jeux interdits 2020
Jane B. 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Smile ft. Brian Molko 2004
Quoi 2020
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Harvest Moon 2006
Ex-fan des sixties 2020
The Simple Story ft. Jane Birkin 2004
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Plus D'hiver ft. Jane Birkin 2005
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin 2021
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin 2020
My Secret 2006
Baby Alone In Babylone 2020
Yesterday Yes A Day 2020
Chiamami Adesso ft. Paolo Conte 2004

Тексти пісень виконавця: Jane Birkin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021