
Дата випуску: 28.03.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Англійська
The Simple Story(оригінал) |
The little thoughts came rushing in While I watched for a sign from him |
When all the while was clear as day |
That I should go and he should stay |
I took his love like it was mine |
I squeezed the truth until it lied |
It took some time for cracks to show |
Should I stay or should he go? |
The simple story that you told me Is a little different than what you showed me The simple story, unfurling slowly |
Is if you lay down with a dream |
You’ll wake up lonely |
The fog will cast a certain shade |
So what you see is how what’s made |
it’s mark will show you what to do When hope pretends it’s made you new |
Love lied |
Love lied |
But I’m the reason |
Love died |
The simple story (love lied) |
that you told me (love lied) |
Is a little different from what you showed me (love died) |
The sky wraps 'round the mountaintops |
The watch unwinds until it stops |
Some things will always be the way they are |
And that is how they’ll stay |
The simple story (love lied) |
That you told me (love lied) |
Is a little different than what you showed me (love died) |
The simple story, (love lied) |
Unfurling slowly (love lied) |
Is if you lay down with a dream |
You’ll wake up lonely (love died) |
(переклад) |
Маленькі думки набігали, поки я спостерігав за знак від нього |
Коли весь час було ясно, як день |
Що я повинен піти а він повинен залишитися |
Я сприйняв його любов, наче це моє |
Я стискав правду, поки вона не брехала |
Минув деякий час, перш ніж з’явилися тріщини |
Мені залишитися чи йому піти? |
Проста історія, яку ви мені розказали, трохи відрізняється від тієї, що ви мені показали Проста історія, яка повільно розгортається |
Це якщо ви ліг із мрою |
Ви прокинетеся самотніми |
Туман відкине певну тінь |
Отже, ви бачите, як створено |
його позначка покаже вам, що робити, Коли надія прикидається, що вона зробила вас новим |
Любов брехала |
Любов брехала |
Але я причина |
Любов померла |
Проста історія (любов брехала) |
що ти сказав мені (кохання збрехало) |
Трохи відрізняється від того, що ви мені показали (кохання померло) |
Небо огортає вершини гір |
Годинник розкручується, доки не зупиниться |
Деякі речі завжди залишаться такими, якими вони є |
І такими вони залишаться |
Проста історія (любов брехала) |
Те, що ти сказав мені (кохання збрехало) |
Трохи відрізняється від того, що ви мені показали (кохання померло) |
Проста історія, (любов брехала) |
Повільно розгортаючись (любов брехала) |
Це якщо ви ліг із мрою |
Ти прокинешся самотнім (кохання померло) |
Назва | Рік |
---|---|
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
Fire In The Water | 2012 |
Catholic Country ft. Feist | 2021 |
Les jeux interdits | 2020 |
Jane B. | 2010 |
One Evening | 2003 |
Know-How (Feat. Feist) ft. Feist | 2003 |
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
Gatekeeper | 2003 |
The Limit To Your Love | 2007 |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
Quoi | 2020 |
Know How ft. Feist | 2003 |
Inside And Out | 2003 |
69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
Caught A Long Wind | 2010 |
Di doo dah | 2020 |
I Feel It All | 2007 |
Тексти пісень виконавця: Feist
Тексти пісень виконавця: Jane Birkin