Переклад тексту пісні Sehnsucht ist unheilbar - Juliane Werding

Sehnsucht ist unheilbar - Juliane Werding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sehnsucht ist unheilbar, виконавця - Juliane Werding.
Дата випуску: 28.03.2010
Мова пісні: Німецька

Sehnsucht ist unheilbar

(оригінал)
Er wohnt 'ne Treppe ber mir
Mit seiner hbschen Frau
Und niemand hier im ganzen Haus
Wird aus der Sache schlau.
Von 8 bis 17 Uhr baut er Computer im Betrieb
Dann kommt er auf’nen sprung nach Haus
Wenn’s Abendessen gibt !
Um 18 Uhr
Da fngt bereits
Die Volkshochschule an Da nimmt er alles mit
Was er an Bildung kriegen kann
Kennt Goethe
Einstein
Sophokles
Homer und Dr.
Hook.
Nur einen kennt er nicht: den Meier aus dem 2. Stock.
Oh Mann
Oh Mann
Wo hat der Mann nur seine Augen?
Lt seine Frau die ganze Zeit allein
Denkt immer nur an sich
Man soll’s nicht glauben.
Da fall’n ihr doch die dmmsten Sachen ein !
Oh Mann
Oh Mann
Wo hat der Mann nur seine Augen?
Ist der so dumm
Da er das nicht kapiert
'ne Frau vergessen ist gefhrlich auf jeden Fall
Denn Meiers lauern schlielich berall !
Er freut sich auf das Weekend
Wo er spter aufstehn kann
Sie rkelt sich gekonnt im Bett
Und heizt ihn langsam an.
Schon tastet seine Hand nach ihr
Da springt er pltzlich auf.
Mein Gott
Ruft er Schon gleich halb neun, ich mu zum Morgenlauf.
Oh Mann
Oh Mann
Wo hat der Mann nur seine Augen
Schnell Frhstck
Nebenbei rasier’n
Schon ist er durch die Tr.
Er ruft noch durch das Treppenhaus:
Ich komm' nicht heim vor vier.
Sie kriecht ins warme Bett zurck.
Na dann, mein Freund, viel Spa.
Zum Glck ist auch noch Meier da, auf Meier ist
Verla.
Oh Mann
Oh Mann
Wo hat der Mann nur seine Augen
Anielle.
Dreh' dich um nach der Vergangenheit
-acap
(переклад)
Він живе нагорі від мене
Зі своєю гарною дружиною
І нікого тут у всьому будинку
Зрозумійте це.
З 8:00 до 17:00 збирає комп’ютери на підприємстві
Тоді він стрибає додому
Коли буде вечеря!
До 18 години
Це вже починається
У центрі освіти дорослих він все бере з собою
Яку освіту він може отримати
Знає Гете
Ейнштейн
Софокл
Гомер і доктор
гачок.
Є тільки одне, чого він не знає: Меєр з 2-го поверху.
О, чоловіче
О, чоловіче
Де у чоловіка очі?
Постійно залишає дружину одну
Завжди думай тільки про себе
Не варто вірити.
Тоді вона думає про найдурніші речі!
О, чоловіче
О, чоловіче
Де у чоловіка очі?
Невже він такий дурний?
Тому що він цього не розуміє
Забути жінку, безумовно, небезпечно
Адже Майєри ховаються всюди!
Він з нетерпінням чекає вихідних
Де він може встати пізніше
Вона вміло гойдається в ліжку
І повільно нагрівайте.
Його рука вже намацує її
Потім він раптово підскакує.
Боже мій
Він дзвонить о пів на восьму, я маю йти на ранкову пробіжку.
О, чоловіче
О, чоловіче
Де в чоловіка очі
Швидкий сніданок
Також поголитися
Він уже через двері.
Він кличе через сходову клітку:
Я не приходжу додому раніше четвертої.
Вона заповзає назад у тепле ліжко.
Ну тоді, друже, розважайся.
На щастя, Меєр все ще там, Меєр піднявся
залишати
О, чоловіче
О, чоловіче
Де в чоловіка очі
Аніель.
Зверніться до минулого
-ковпачок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Riu, Riu 1997
Männer kommen und geh'n 1998
Janine 2008
Zeit ist ein eisernes Tor 1988
Schwarz 2008
Gloria 1998
Halt mich fest, Liebster 1988
Kleine Queen of Hearts 1998
Träume bleiben jung 1988
Heute Nicht 1988
Die Welt Danach 2004
Nie mehr 1988
Vergibst Du Mir 2004
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини 1998
Es wird Zeit 1988
Ein Mädchen Aus Gutem Haus 2014
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) 2014
Starke Gefühle 1988
Traumland 2014
Der Herr Im Haus 2014

Тексти пісень виконавця: Juliane Werding