Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zeit ist ein eisernes Tor, виконавця - Juliane Werding. Пісня з альбому Tarot, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.07.1988
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany, WEA
Мова пісні: Німецька
Zeit ist ein eisernes Tor(оригінал) |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Das sich schließt hinter dir |
Seit er die Freiheit verlor |
Träumte er nur von ihr |
In einer Zelle allein |
Wird jede Hoffnung ganz klein |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Das sich schließt hinter dir |
Wand aus Schweigen |
Kalt wie Stein |
Aber die Liebe |
Kann dich befrein |
Angst ist ein dunkles Verlies |
Du kommst schwer davon frei |
Als man ihn heute entließ |
War der Himmel wie Blei, grau wie Blei |
Narben ins Herz eingebrannt |
Fremder im eigenen Land |
Angst ist ein dunkles Verlies |
Du kommst schwer davon frei |
Narben ins Herz eingebrannt |
Fremder im eigenen Land |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Das sich schließt hinter dir |
Doch sie hört ihn |
Lautlos schreien |
Und ihre Liebe |
Wird ihn befreien |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Und was wartet davor |
In dem Moment, als er ging |
Stand sie plötzlich vor ihm, nah vor ihm |
Sie sah ihn an ohne Wort |
Küsste die Trauer ihm fort |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Doch sie wartet davor |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Doch sie wartet davor |
Zeit ist ein eisernes Tor |
Doch sie wartet davor |
(переклад) |
Час — залізні ворота |
Це закривається за вами |
Відтоді, як втратив свободу |
Він лише мріяв про неї |
В камері наодинці |
Будь-яка надія стає дуже малою |
Час — залізні ворота |
Це закривається за вами |
стіна мовчання |
Холодний як камінь |
Але любов |
може звільнити вас |
Страх — темне підземелля |
Вам важко від нього позбутися |
Коли його відпустили сьогодні |
Чи було небо, мов свинець, сіре, як свинець |
шрами впали в серце |
Чужий у своїй країні |
Страх — темне підземелля |
Вам важко від нього позбутися |
шрами впали в серце |
Чужий у своїй країні |
Час — залізні ворота |
Це закривається за вами |
Але вона його чує |
Тихо кричати |
І її любов |
звільнить його |
Час — залізні ворота |
І що чекає попереду |
У той момент, коли він пішов |
Раптом вона стала перед ним, близько до нього |
Вона подивилася на нього, не сказавши жодного слова |
Поцілувала смуток від нього |
Час — залізні ворота |
Але вона чекає до цього |
Час — залізні ворота |
Але вона чекає до цього |
Час — залізні ворота |
Але вона чекає до цього |