Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bist du da für mich, виконавця - Juliane Werding.
Дата випуску: 29.11.1998
Мова пісні: Німецька
Bist du da für mich(оригінал) |
Draußen wird es kälter |
Die Zeiten werden härter |
Alles ist in Aufruhr |
Die Kälte sucht ihr Opfer in der Nacht |
Ich will nicht allein sein |
Ich brauche einen Krieger |
Einen voller Zuversicht und Kraft |
Wirst du mich beschützen |
Mich und meine Kinder |
Wenn es wirklich ernst wird |
Wenn’s nur noch ums nackte Leben geht? |
Wenn da draußen Krieg ist |
Die Wölfe vor dem Haus stehen |
Zeigst du mir dann, wie man überlebt? |
Bist du da für mich? |
Uh Baby, da für mich, uh Baby |
Du bist mir vorherbestimmt |
Der Magier, der die Ängste nimmt |
Der Ritter, der die Hoffnung bringt |
Wirst du mit mir beten |
Wirst du mit mir weinen |
Wirst du mit mir flüchten |
Wissend, dass es nur ein Aufschub ist? |
Mich noch einmal lieben |
Ein letztes Mal vereint sein |
Und warten, bis der blaue Stern erlischt? |
Bist du da für mich? |
Uh Baby, da für mich, uh Baby |
Du bist mir vorherbestimmt |
Der Magier, der die Ängste nimmt |
Der Ritter, der die Hoffnung bringt |
Nimm mich in die Arme |
Gefährte meiner Seele |
Für ein ganzes Leben und mehr |
(переклад) |
Надворі стає холодніше |
Часи стають важчими |
Усе в сум’ятті |
Холод шукає своїх жертв вночі |
Я не хочу бути самотнім |
мені потрібен воїн |
Один, сповнений впевненості та сили |
ти мене захистиш? |
я і мої діти |
Коли стає справді серйозно |
А якщо мова йде лише про голе життя? |
Коли там війна |
Перед хатою стоять вовки |
Тоді ти покажеш мені, як вижити? |
ти для мене? |
О, дитинко, там для мене, дитинко |
Ти мені наперед призначений |
Чарівник, який забирає страхи |
Лицар, який несе надію |
ти молишся зі мною? |
ти будеш плакати зі мною? |
ти втечеш зі мною? |
Знаючи, що це просто відстрочка? |
кохай мене знову |
Будьте разом востаннє |
І чекати, поки згасне блакитна зірка? |
ти для мене? |
О, дитинко, там для мене, дитинко |
Ти мені наперед призначений |
Чарівник, який забирає страхи |
Лицар, який несе надію |
візьми мене на руки |
супутник моєї душі |
На все життя і більше |