Переклад тексту пісні Where Are All The Scientists Now? - Jukebox the Ghost

Where Are All The Scientists Now? (оригінал)

It starts with a flash and a blast of
Plaster and glass as an earthquake
Came floodin' through my living room
The sky was black with ink and
As it began to sink, I thought of you
And as the smoke came floodin' in beneath the doorway
I saw Satan shakin' hands, holdin' a briefcase
Where inside there’s a plan that contains an X Command
For soldiers in the desert and toy soldiers marchin' in the sand
It’s the end of the world, la da di da da da da da
I’m innocent, I’m innocent
Keep me out of this
Keep me out of this, keep me out of this
Keep me out of this
It’s the end of the world, la da di da da da da da
Laaa daa daa daa da daa da daa da daa
Laaa daa daa daa da daa da daa da daa
Laaa daa daa daa da daa da daa da daa
It’s the end of the world, la da di da da da da da
It’s the end of the world, la da di da da da da da
It’s the end of the world, la da di da da da da da
It’s the end of the world, la da di da da da da da
Laaa daa daa daa da daa da daa da daa
Laaa daa daa daa da daa da daa da daa
Laaa daa daa daa da daa da daa da daa
We survived!
They lit up the inside of the moon
We survived!
To remind us that help would be arriving soon
We survived!
Hangin' tinsel in clear view
Erecting scaffolding and Christmas lights
Dedicated and renovated for you
We survived!
They lit up the inside of the moon
We survived!
Hangin' tinsel in clear view
We survived!
Erecting scaffolding and Christmas lights
Dedicated and renovated for you
And taking a cue from the animals burrowing down
You dug a hole inside the architecture
A shelter just to be sure

Where Are All The Scientists Now? (переклад)

Це починається спалахом і вибухом
Штукатурка та скло як землетрус
Моя вітальня наповнилася
Небо було чорне від чорнила і
Коли це почало тонути, я подумав про вас
І коли дим завалив під дверний проріз
Я бачив, як Сатана тиснув руку, тримаючи портфель
Де всередині є план, який містить команду X
Для солдатів у пустелі та іграшкових солдатиків, які марширують по піску
Це кінець світу, la da di da da da da da
Я невинний, я невинний
Тримайте мене подалі від цього
Тримай мене подалі від цього, тримай мене від цього
Тримайте мене подалі від цього
Це кінець світу, la da di da da da da da
Laaa daa daa daa daa daa daa daa daa daa daa
Laaa daa daa daa daa daa daa daa daa daa daa
Laaa daa daa daa daa daa daa daa daa daa daa
Це кінець світу, la da di da da da da da
Це кінець світу, la da di da da da da da
Це кінець світу, la da di da da da da da
Це кінець світу, la da di da da da da da
Laaa daa daa daa daa daa daa daa daa daa daa
Laaa daa daa daa daa daa daa daa daa daa daa
Laaa daa daa daa daa daa daa daa daa daa daa
Ми вижили!
Вони освітлювали всередині місяця
Ми вижили!
Щоб нагадати нам, що допомога скоро надійде
Ми вижили!
Висяча мішура в чистому виді
Встановлення риштування та новорічних вогнів
Присвячений і відремонтований для вас
Ми вижили!
Вони освітлювали всередині місяця
Ми вижили!
Висяча мішура в чистому виді
Ми вижили!
Встановлення риштування та новорічних вогнів
Присвячений і відремонтований для вас
І взявши приклад із тварин, які зариваються
Ви вирили яму в архітектурі
Притулок, щоб бути впевненим