Переклад тексту пісні Nobody - Jukebox the Ghost

Nobody - Jukebox the Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody, виконавця - Jukebox the Ghost. Пісня з альбому Everything Under the Sun, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2010
Лейбл звукозапису: Music of Stage Three
Мова пісні: Англійська

Nobody

(оригінал)
I’ve never known why
It’s a crime to say you’re not fine
But I’ve never been quite alright
Though I will admit that time
Yes, time is on my side
Then we think to start it
Let’s go home to where the heart is
So when you feel left out
Oh, go have a shout to nobody
'Cause you got nobody at all
While, while I’m locked out
Oh, I’ll have a shout to nobody
'Cause you got nobody at all, I’m singing
I know that I might be to blame
For the pain you’ve been in
And the strange rules of this game
But I’ll try not to be a martyr
But I feel that sometime soon
Something big is gonna change
We think to start it
Let’s go home to where the heart is
So when you feel left out
Oh, go have a shout to nobody
'Cause you got nobody at all
While, while I’m locked out
Oh, I’ll have a shout to nobody
'Cause I got nobody at all, I’m singing
So while you call me home
Oh, you’ve got a place for your body
When you’ve got nobody at all
While, while you’re up in the clouds
Don’t you feel like you’ve left your body
'Cause you’ve got nobody at all
And so while you call me home
Oh, you’ve got a place for your body
When you’ve got nobody at all
While, while you call me home
Oh, you’ve got a place for your body
When you’ve got nobody at all, I’m singing
(переклад)
Я ніколи не знав чому
Сказати, що з тобою не все добре, злочином
Але мені ніколи не було добре
Хоча я визнаю це раз
Так, час на мому боці
Тоді ми думаємо розпочати це
Поїдемо додому туди де серце
Тож коли ви відчуваєте себе покинутим
Ой, іди не крикни нікому 
Тому що у вас взагалі нікого немає
Поки я заблокований
О, я нікому не буду кричати
Тому що у вас взагалі нікого немає, я співаю
Я знаю, що можу  бути винен
За біль, який ти зазнав
І дивні правила цієї гри
Але я намагатимусь не бути мучеником
Але я відчуваю це незабаром
Щось велике зміниться
Ми думаємо розпочати це
Поїдемо додому туди де серце
Тож коли ви відчуваєте себе покинутим
Ой, іди не крикни нікому 
Тому що у вас взагалі нікого немає
Поки я заблокований
О, я нікому не буду кричати
Тому що у мене взагалі нікого немає, я співаю
Тож поки ти кличеш мене додому
О, у вас є місце для вашого тіла
Коли у вас взагалі нікого немає
Поки ви в хмарах
Вам не здається, що ви покинули своє тіло
Тому що у вас взагалі нікого немає
І так поки ти кличеш мене додому
О, у вас є місце для вашого тіла
Коли у вас взагалі нікого немає
Поки ти дзвониш мені додому
О, у вас є місце для вашого тіла
Коли у тебе взагалі нікого, я співаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody's Lonely 2019
Jumpstarted 2019
Under My Skin 2008
Fred Astaire 2019
Hold It In 2008
Victoria 2008
Simple As 1 2 3 2019
Colorful 2019
See You Soon 2019
Everybody Knows 2012
Time And I 2019
Good Day 2008
People Go Home 2019
Lighting Myself On Fire 2008
Adulthood 2012
Hollywood 2015
Miss Templeton's 7000th Dream 2008
My Heart's The Same 2008
Diane 2019
Static 2008

Тексти пісень виконавця: Jukebox the Ghost