Переклад тексту пісні Jumpstarted - Jukebox the Ghost

Jumpstarted (оригінал)

As two hearts started dancing
A new story begins
Oh, my poor soul starts flying like a cannonball
What goes up must come down
Take my advice and run while you still (Can)
To the races, got my love jumpstarted
The only one I want is you (Say it again, hey!)
I hear the bells, and they’re ringing already
Four kids and a big ol' wedding, singing «You» (Say it again, hey!)
Now as I make the long walk home
You got me feeling like an overdose, singing (You)
Hey, don’t act surprised
A goldfish wouldn’t love you twice
And your gravity, my depravity won’t take my advice (So nice)
I never run while I still (Can)
To the races, got my love jumpstarted
The only one I want is you (Hey!)
I hear the bells, and they’re ringing already
Four kids and a big ol' wedding, singing «You» (Say it again, hey!)
Now as I make the long walk home
You got me feeling like an overdose, singing (You)
(Well now)
Then my heart starts attacking and the arteries clapping
Trapping all the bits of poison in the morning
I was sure that she was slipping me
Goddamn, maybe
What goes up must come down
Take my advice and run while you still—
Off to the races, got my love jumpstarted
The only one I want is you (Say it again, hey!)
I hear the bells, and they’re ringing already
Four kids and a big ol' wedding, singing «You» (Say it again, hey!)
Now as I make the long walk home
You got me feeling like an overdose, singing (You)
(Well now)
Maybe I just gotta pay the price
(Money, money, money, money)
Maybe I just gotta pay the price
(Money, money, money, money)
Maybe I just gotta pay the price
(Money, money, money, money)
Maybe I just gotta, gotta, gotta, gotta
(Money, money, money, money)
Maybe I just gotta pay the price
I feel broken, but maybe I just gotta pay the price (Ooh)
I keep hoping that maybe I just gotta pay the price
Maybe I just gotta pay the price, oh
(What goes up must come down)
Maybe I just gotta pay the price
Maybe I just gotta pay the price
(Take my advice and run while you still-)

(переклад)

Коли два серця почали танцювати
Починається нова історія
Ох, моя бідна душа починає літати, як гарматне ядро
Те, що йде вгору, має знизитися
Прийміть мою пораду та біжіть, поки ще (Можна)
До перегонів, моя любов почалася
Єдиний, кого я хочу — це ти (Скажи це ще раз, привіт!)
Я чую дзвони, і вони вже дзвонять
Четверо дітей і велике старе весілля, співаючи «You» (Скажи це знову, гей!)
Тепер, коли я довгу гуляю додому
Ти викликав у мене відчуття передозування, співаючи (Ти)
Гей, не дивуйся
Золота рибка не полюбить вас двічі
І ваша серйозність, моя розбещеність не прийме мої поради (так добре)
Я ніколи не бігаю, поки ще (можу)
До перегонів, моя любов почалася
Єдиний, кого я хочу — це ти (Гей!)
Я чую дзвони, і вони вже дзвонять
Четверо дітей і велике старе весілля, співаючи «You» (Скажи це знову, гей!)
Тепер, коли я довгу гуляю додому
Ти викликав у мене відчуття передозування, співаючи (Ти)
(Ну тепер)
Тоді моє серце починає атакувати, а артерії ляскають
Зранку ловить усі шматочки отрути
Я був упевнений, що вона мені підсовує
До біса, можливо
Те, що йде вгору, має знизитися
Прийміть мою пораду та біжіть, поки ви ще…
Йдемо на перегони, моє кохання почалося
Єдиний, кого я хочу — це ти (Скажи це ще раз, привіт!)
Я чую дзвони, і вони вже дзвонять
Четверо дітей і велике старе весілля, співаючи «You» (Скажи це знову, гей!)
Тепер, коли я довгу гуляю додому
Ти викликав у мене відчуття передозування, співаючи (Ти)
(Ну тепер)
Можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
(Гроші, гроші, гроші, гроші)
Можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
(Гроші, гроші, гроші, гроші)
Можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
(Гроші, гроші, гроші, гроші)
Можливо, я просто повинен, повинен, повинен, повинен
(Гроші, гроші, гроші, гроші)
Можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
Я почуваюся розбитим, але, можливо, я просто повинен заплатити ціну (Ой)
Я продовжую сподіватися, що, можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
Можливо, я просто повинен заплатити ціну, о
(Те, що йде вгору, має знизитися)
Можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
Можливо, мені просто доведеться заплатити ціну
(Прийміть мою пораду та біжіть, поки все ще-)