Переклад тексту пісні Adulthood - Jukebox the Ghost

Adulthood (оригінал)

I go outside
Ask the air if it would like to hide
Take a deep breath
Walk inside my prize
In my lungs I still feel young
But my body won’t play along
I’m thinking this must not be where we belong
And the world
Split in two from the throng
Of every living soul
Screaming at the top of their lungs
Singing this is my word
But somehow we never get heard
It’s just an echo
From a lost and lonely world
And I dare you to survive
Being grown for the rest of your life
From adulthood, no one survives
Ten billion feet
Pounding at the ground each week
Every secret, every burden they keep
Each one’s waiting on the chance
To be lifted off the ground but then
To discover that we’ll all be dust again
And I dare you to survive
Being grown for the rest of your life
From adulthood, no one survives
And I dare you to survive
Being grown for the rest of your life
From adulthood no one survives
From adulthood, no one survives

Adulthood (переклад)

Я виходжу на вулицю
Запитайте в ефірі, чи хоче воно сховатися
Глибоко вдихніть
Зайдіть усередину мого призу
У легенях я досі відчуваю себе молодим
Але моє тіло не підіграє
Я думаю, що це не те місце, де ми належимо
І світ
Розділіть надвоє з натовпу
Кожної живої душі
Кричали вгору в їхніх легенях
Співати це — моє слово
Але чомусь нас ніколи не чують
Це просто відлуння
З загубленого й самотнього світу
І я викликаю вас вижити
Вирощуватись до кінця життя
Від повноліття ніхто не виживає
Десять мільярдів футів
Удари об землю щотижня
Кожну таємницю, кожен тягар вони зберігають
Кожен з них чекає на можливість
Щоб підняти з землі, але потім
Щоб виявити, що ми всі знову станемо пилом
І я викликаю вас вижити
Вирощуватись до кінця життя
Від повноліття ніхто не виживає
І я викликаю вас вижити
Вирощуватись до кінця життя
Від повноліття ніхто не виживає
Від повноліття ніхто не виживає