Переклад тексту пісні Colorful - Jukebox the Ghost

Colorful (оригінал)

Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Wanna feel like a light in a dark place
Another color in a world of black and white
Wanna try to paint the world in a new way
Left home with a dream and a suitcase
Work hard, play hard, we don’t have to grow up
Hide and seek, promise me that we’ll never grow up
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Another mirror saying «Why so serious?»
Another warning longeyed
Don’t let growing up get between us
Gotta let a little color back into your eyes
Work hard, play hard, we don’t have to grow up
Hide and seek, promise me that we’ll never grow up
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
He-ey (he-ey)
Hey-yeah-ya (Hey-yeah-ya)
Na na-na-na-na-na (Na na-na-na-na-na)
Singing he-ey make the world a little colorful
He-ey (he-ey)
Na-na-na-na-na (Na-na-na-na-na)
Na na-na-na-na-na (Na na-na-na-na-na)
Singing he-ey make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful
Hey, yeah we’re just getting started
Take your fears and let them go
For the lovers and the broken-hearted
Take a deep breath, make the world a little colorful

(переклад)

Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим
Хочеш відчути себе світлом у темному місці
Ще один колір у світі чорного та білого
Хочеш спробувати намалювати світ по-новому
Пішов з дому з мрією та валізою
Працюйте наполегливо, грайте наполегливо, нам не обов’язково доростати
Сховайся, пообіцяй мені, що ми ніколи не виростемо
Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим
Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим
Інше дзеркало з написом «Чому так серйозно?»
Чергове попередження довгооке
Не дозволяйте дорослішання стати між нами
Потрібно повернути трохи кольору в очі
Працюйте наполегливо, грайте наполегливо, нам не обов’язково доростати
Сховайся, пообіцяй мені, що ми ніколи не виростемо
Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим
Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим
Хе-ей (хе-ей)
Гей-так-я (Гей-так-я)
На на-на-на-на-на (На на-на-на-на-на)
Спів he-ey робить світ трошки барвистим
Хе-ей (хе-ей)
На-на-на-на-на (На-на-на-на-на)
На на-на-на-на-на (На на-на-на-на-на)
Спів he-ey робить світ трошки барвистим
Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим
Так, ми тільки починаємо
Візьміть свої страхи і відпустіть їх
Для закоханих і розбитих серцем
Зробіть глибокий вдих, зробіть світ трохи барвистим