Переклад тексту пісні Special - Jukebox the Ghost

Special (оригінал)

You never know when someone you love
Might go down, never come back up
So take that chance, say what you can
Life never goes as we plan
And on one day you won’t have to say
Why didn’t I say
«Hey, I think you’re special»
And I’ve been meaning to tell you that
Hey, I think you’re special
And they can’t take that away
'Cause I think you’re special
And we’ll all be gone someday
But I think you’re special
And they can’t take that away
Can’t take that away
You might wake up or you might not
And be left with the love trapped inside
That you only ever thought
But you couldn’t ever say it
It was much too hard
Too real for one little heart
And not one day, you won’t have to say
Why didn’t I say
«Hey, you’re something special»
And I’ve been meaning to tell you that
Hey, I think you’re special
And they can’t take that away
'Cause I think you’re special
And we’ll all be gone someday
But I think you’re special
And they can’t take that away, oh
Can’t take that away, ooh
Oh
I think you’re special
Yeah, I think you’re special
Yeah, I think you’re special
And we’ll all be gone someday
But I think you’re special
And they can’t take that away
Oh, I think you’re special
And they can’t take that away
Oh, they can’t take that away
Can’t take that away

(переклад)

Ніколи не знаєш, коли когось любиш
Може впасти, ніколи не піднятися
Тож скористайтеся шансом, скажіть, що можете
Життя ніколи не йде так, як ми плануємо
І в один день вам не доведеться говорити
Чому я не сказав
«Гей, я вважаю, що ти особливий»
І я хотів вам це сказати
Привіт, я вважаю, що ти особливий
І вони не можуть цього забрати
Бо я вважаю, що ти особливий
І колись ми всі зникнемо
Але я вважаю, що ти особливий
І вони не можуть цього забрати
Не можна цього забрати
Ви можете прокинутися а можете й ні
І залиштеся з любов’ю в пастці всередині
Про що ти тільки думав
Але ти ніколи не міг цього сказати
Це було занадто важко
Занадто реально для одного маленького серця
І не один день, вам не доведеться сказати
Чому я не сказав
«Гей, ти щось особливе»
І я хотів вам це сказати
Привіт, я вважаю, що ти особливий
І вони не можуть цього забрати
Бо я вважаю, що ти особливий
І колись ми всі зникнемо
Але я вважаю, що ти особливий
І вони не можуть цього забрати, о
Не можу цього забрати, о
о
Я вважаю, що ти особливий
Так, я вважаю, що ти особливий
Так, я вважаю, що ти особливий
І колись ми всі зникнемо
Але я вважаю, що ти особливий
І вони не можуть цього забрати
О, я вважаю, що ти особливий
І вони не можуть цього забрати
О, вони не можуть цього забрати
Не можна цього забрати