Переклад тексту пісні Postcard - Jukebox the Ghost

Postcard - Jukebox the Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postcard , виконавця -Jukebox the Ghost
Пісня з альбому: Jukebox The Ghost
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope Records (Cherrytree Records)

Виберіть якою мовою перекладати:

Postcard (оригінал)Postcard (переклад)
I don’t want you to feel broken Я не хочу, щоб ви почувалися розбитими
I just want you to feel good Я просто хочу, щоб ви почувалися добре
Let’s put away all those past indiscretions Давайте відкинемо всі ті минулі необережності
Let it go, do you think you could? Відпустіть це, як ви думаєте, що зможете?
I just want you to feel happy Я просто хочу, щоб ви відчували себе щасливими
I just want you to be glad Я просто хочу, щоб ви були раді
So that every time you wake up Так що кожного разу, коли ви прокидаєтеся
You’re not thinking of someone Ви ні про когось не думаєте
Who’s trying to set you back Хто намагається вас завадити
Well good idea, good idea, you keep me waiting round Хороша ідея, гарна ідея, ви змушуєте мене чекати
I’ll just wait here until you decide to come back to town Я просто чекатиму тут, поки ви не вирішите повернутися до міста
You don’t call, that’s alright, you send me a postcard Ти не дзвониш, нічого, ти надсилаєш мені листівку
You send me a postcard Ви надсилаєте мені листівку
You send me a postcard Ви надсилаєте мені листівку
Yeah you dream but you have to Так, ти мрієш, але ти повинен
Work out the secrets you have Розкрийте свої секрети
Kiss him under the dream light Поцілуйте його під світлом мрії
Don’t tell me, I won’t ask Не кажи мені, я не питатиму
I just want you to feel happy Я просто хочу, щоб ви відчували себе щасливими
I just want you to be glad Я просто хочу, щоб ви були раді
So that every time you wake up Так що кожного разу, коли ви прокидаєтеся
You’re not thinking of someone Ви ні про когось не думаєте
Who’s trying to set you back Хто намагається вас завадити
Well good idea, good idea, you keep me waiting round Хороша ідея, гарна ідея, ви змушуєте мене чекати
I’ll just wait here until you decide to come back to town Я просто чекатиму тут, поки ви не вирішите повернутися до міста
You don’t call, that’s alright, you send me a postcard Ти не дзвониш, нічого, ти надсилаєш мені листівку
You send me a postcard Ви надсилаєте мені листівку
You send me a postcard Ви надсилаєте мені листівку
I lost the love without the dream light it is killing me Я втратив кохання без світла мрії, яке вбиває мене
I can’t be next to you and not think about what you’re thinking Я не можу бути поруч із тобою і не думати про те, що ти думаєш
So I just hang on your words and read between the lines Тому я просто тримаюся на ваших словах і читаю між рядків
Cause you send me a postcard Тому що ви надсилаєте мені листівку
You send me a postcard Ви надсилаєте мені листівку
Good idea, good idea, you keep me waiting round Гарна ідея, гарна ідея, ви змушуєте мене чекати
I’ll just wait here until you decide to come back to town Я просто чекатиму тут, поки ви не вирішите повернутися до міста
Good idea, good idea, just give me a shout Хороша ідея, гарна ідея, просто дайте мені виклик
Oh I don’t mind as long as you keep coming back around О, я не проти, поки ви постійно повертаєтесь
You don’t call, that’s alright, you send me a postcard Ти не дзвониш, нічого, ти надсилаєш мені листівку
You send me a postcard Ви надсилаєте мені листівку
You send me a postcardВи надсилаєте мені листівку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: