Переклад тексту пісні Made For Ending - Jukebox the Ghost

Made For Ending (оригінал)

Starts with a phone call
I asked if you’d been crying
and you denied it
but I could tell just from your breathing
that’s how it all starts
that’s how it all starts
As for the mending
I think we shouldn’t even bother
Let’s make it simple
let’s make it easy on each other
I should have known right from the start that we were made for ending
I should have known right from the start that we were made for ending
We talked it over
we talked until we couldn’t speak
Let’s make it simple
we don’t need the time to think it over
Let’s make it easy on each other
let’s make it simple
I think we shouldn’t even bother
I should have known right from the start that we were made for ending
I should have known right from the start that we were made for ending
Let’s cut it off;
no use in making up;
let’s stop pretending
I should have known right from the start that we were made for ending
We gave it our best but it brought out our worst
so when the world starts crumbling and won’t start tumbling down
maybe we’ll both be better, both be better off
I should have known that this was made for ending
I should have known right from the start that we were made for ending
I should have known right from the start that we were made for ending
Let’s cut it off;
no use in making up;
let’s stop pretending
I should have known right from the start that we were made for ending

Made For Ending (переклад)

Починається телефонним дзвінком
Я запитав, чи ви плакали
і ти це заперечив
але я могла зрозуміти лише з вашого дихання
ось як все починається
ось як все починається
Щодо ремонту
Думаю, нам навіть не варто турбуватися
Зробимо це простим
давайте полегшимо один одному
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Ми обговорили про це
ми розмовляли, доки не могли говорити
Зробимо це простим
нам не потрібен час на обдумування
Давайте полегшимо один одному
давайте зробимо це простим
Думаю, нам навіть не варто турбуватися
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Відрізаємо це;
не використовувати в макіяжі;
давайте перестанемо прикидатися
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Ми виклали все, що могли, але це виявило найгірше
тож коли світ почне руйнуватися і не почне падати
можливо, нам обом стане краще, обом буде краще
Я мав знати, що це створено для завершення
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення
Відрізаємо це;
не використовувати в макіяжі;
давайте перестанемо прикидатися
Я з самого початку мав знати, що ми створені для завершення