Переклад тексту пісні Boring - Jukebox the Ghost

Boring (оригінал)

The seasons are changing
But my world always stays the same
Children laugh behind my back
They’re younger everytime
All my friends are having kids
But nobody’s sure why
I guess they’ll procreate until they die
Everyone is boring
Everything is lame
Everybody think they’re not the same
So why don’t we get boring?
Let’s get old and lame
Let’s get a house and kids and change your name
I’m torn on the inside
A little ashamed to say
The house out in the suburbs calls my name
I’m not insane but maybe I should be
It would explain some things
I 'Web-MD'ed myself but somehow nothing’s ever wrong
Everyone is boring
Everything is lame
Everybody think they’re not the same
So why don’t we get boring?
Let’s get old and lame
Let’s get a house and kids and change your name
Wow, it’s really bringing me down
That the house with the picket fence is calling out
Oh, I’d rather rot in hell
Than watch you become someone lame with someone else
That’d really bring me down
That’d really bring me down
Let’s get old and boring
Let’s both become lame
Get a house and kids and change your name
'Cause I don’t think you’re boring
I don’t think you’re lame
Let’s get a house in summer up in Maine
Let’s get old and boring
Let’s both become lame
We could be so boring
Let’s get a house and kids and change your name

Boring (переклад)

Змінюються пори року
Але мій світ завжди залишається незмінним
Діти сміються за моєю спиною
Вони щоразу молодші
Усі мої друзі народжують дітей
Але ніхто не знає чому
Гадаю, вони будуть розмножуватися, поки не помруть
Усі нудні
Все кульгаве
Всі думають, що вони не однакові
То чому б нам не нудно?
Давайте старіти і кульгати
Давайте придбаємо дім і дітей і змінимо ваше ім’я
Я розірваний зсередини
Трохи соромно сказати
Будинок у передмісті кличе моє ім’я
Я не божевільний, але, можливо, мав би бути
Це пояснило б деякі речі
Я сам 'Web-MD', але чомусь нічого не так
Усі нудні
Все кульгаве
Всі думають, що вони не однакові
То чому б нам не нудно?
Давайте старіти і кульгати
Давайте придбаємо дім і дітей і змінимо ваше ім’я
Вау, це справді приводить мене
Що будинок із парканом кричить
О, я б краще згнив у пеклі
Чим дивитися, як ти стаєш кульгавим з кимось іншим
Це справді мене зруйнувало
Це справді мене зруйнувало
Давайте старіти і нудьгувати
Давайте обидва станемо кульгами
Отримайте дім і дітей і змініть ім’я
Бо я не думаю, що ти нудний
Я не думаю, що ти кульгавий
Давайте зробимо будинок в літку у Мені
Давайте старіти і нудьгувати
Давайте обидва станемо кульгами
Ми можемо бути такими нудними
Давайте придбаємо дім і дітей і змінимо ваше ім’я