Переклад тексту пісні Half Crazy - Jukebox the Ghost

Half Crazy (оригінал)

When you were locked up in your room alone
Neglecting even just to touch the phone
Salty tears rolling down your cheeks
Like they had many times before
Did you fear that every time you speak
Would be the very final word that creeps
Between your teeth and off your tongue before
You collapse from a broken heart?
I’ve gone half crazy
Worried about you, about you
My left eye’s gone lazy
Worried about you, about you
Every morning were you petrified
That nobody could ever pacify
The sinking feeling that you had deep down
That kept your heart on hold?
My shoulder was an easy place to hide
I didn’t mind 'cause I could pass the time
Counting the thousand little lies you kept
Inside of your broken heart
I’ve gone half crazy
Worried about you, about you
My left eye’s gone lazy
Worried about you, about you
Every word you say is self-directed
And I think that, that is tragic
And every time you open up you mouth to speak
It’s self referenced and that’s tragic
You don’t have to see the world
To know it’s true
You don’t have to see the world
To know that it keeps turning
I’ve gone half crazy
Worried about you, about you
My left eye’s gone lazy
Worried about you, about you
My!

(переклад)

Коли ви були замкнені у своїй кімнаті наодинці
Нехтувати навіть просто доторкнутися до телефону
По щоках котяться солоні сльози
Як у них було багато разів раніше
Ти боявся цього кожного разу, коли говориш
Це було б останнє слово, яке тягнеться
Поміж зубами і з язика раніше
Ви впали від розбитого серця?
Я наполовину збожеволів
Турбується за тебе, за тебе
Моє ліве око стало лінивим
Турбується за тебе, за тебе
Щоранку ти скам'янів
Щоб ніхто ніколи не міг заспокоїти
Почуття, яке в тебе було глибоко в душі
Це тримало ваше серце на затримці?
Моє плече було легке місце, щоб сховатися
Я не проти, тому що можу скоротити час
Підраховуючи тисячу дрібної брехні, яку ти зберігав
Всередині вашого розбитого серця
Я наполовину збожеволів
Турбується за тебе, за тебе
Моє ліве око стало лінивим
Турбується за тебе, за тебе
Кожне ваше слово самокеровано
І я вважаю, що це трагічно
І щоразу, коли ви відкриваєте рот, щоб говорити
Це самопосилання, і це трагічно
Вам не потрібно бачити світ
Щоб знати, що це правда
Вам не потрібно бачити світ
Щоб знати, що воно не перестає обертатися
Я наполовину збожеволів
Турбується за тебе, за тебе
Моє ліве око стало лінивим
Турбується за тебе, за тебе
Мій!