Переклад тексту пісні Ghosts in Empty Houses - Jukebox the Ghost

Ghosts in Empty Houses (оригінал)

In this country at any given time
There are two million empty houses
And one of them once was mine
There were twelve million spirits drifting
In twelve million empty rooms
Waving their ghostly arms at the stars
And howling sad songs by the light of a crescent moon
Yeah they claw at the air and they scream
But they don’t make a sound
Should’ve exercised the demons and their secrets
While they were 'round
Don’t you think it’s funny how quickly things can turn around
All our lives are drifting like ghosts inside and empty house
Everything is falling to pieces and its just as well
Because every little piece of heaven brings a little piece of hell
In my darkest hour when death is knocking at my door
I can feel the tug of a thousand fingers
But what are the ghosts here for
They say:
Beware, be wary
Of secrets that you may keep
Cause if they’re any indication of what sorrow brings you
Then don’t take your demons to sleep
And if you take a little time
To think about yourself
You just might find that the
Direction that you’re headed is closer to hell
Don’t you think it’s funny how quickly things can turn around
All our lives are drifting like ghosts inside and empty house
Everything is falling to pieces and its just as well
Cause every little piece of heaven brings a little piece of hell
So you might find yourself drifting
Like a ghosts inside empty house after empty house
Looking for someone but lately finding not a soul to tell

(переклад)

У цій країні в будь-який час
Порожніх будинків два мільйони
І одна з них колись була моєю
Дванадцять мільйонів духів дрейфували
У дванадцяти мільйонах порожніх кімнат
Махають своїми примарними руками на зірки
І виють сумні пісні при світлі півмісяця
Так, вони чіпляють повітря і кричать
Але вони не видають звуку
Треба було вправляти демонів і їхні секрети
Поки вони були круглі
Вам не здається смішним, як швидко все може змінитися
Усе наше життя дрейфує, як привиди, всередині та порожнього будинку
Усе розвалюється на шматки, і так само добре
Тому що кожен шматочок неба приносить маленький шматочок пекла
У найтемнішу годину, коли смерть стукає в мої двері
Я відчуваю потяг тисячі пальців
Але до чого тут привиди
Вони кажуть:
Обережно, будьте обережні
Про таємниці, які ви можете зберігати
Тому що, якщо вони вказують на те, що вам приносить горе
Тоді не відводьте своїх демонів спати
І якщо ви витратите трохи часу
Думати про себе
Ви просто можете виявити, що
Напрямок, у який ви прямуєте, ближче до пекла
Вам не здається смішним, як швидко все може змінитися
Усе наше життя дрейфує, як привиди, всередині та порожнього будинку
Усе розвалюється на шматки, і так само добре
Бо кожен шматочок неба приносить маленький шматочок пекла
Тож ви можете виявити, що дрейфуєте
Як привиди всередині порожнього будинку за порожнім будинком
Шукаю когось, але останнім часом не знаходжу ні душі, щоб розповісти