Переклад тексту пісні Don't Let Me Fall Behind - Jukebox the Ghost

Don't Let Me Fall Behind (оригінал)

Cause I’m the ghost of your past and mine slowly combined
And I’m the one with whom memories you can reside
Come back at anytime
And I’m the one who you can call at anytime
Where are you?
Where am I?
And when are we going to escape
Say now, say now, say now, say now, say…
Aren’t we all alone?
(Love it, if you’ve got it leave it)
Well and far behind, like I am sometimes
Don’t treat me like the past
Don’t let me fall behind
'Cause I’m the one who you’ve been waiting for, please don’t pass me by
I’ll wait, I’ll say that I’ll do what it takes
Say now, say now, say now, say now, say…
Aren’t we all alone?
(Love it, if you’ve got it leave it)
Well and far behind, like I am sometimes
Don’t treat me like the past
Don’t let me fall behind
Don’t let me fall behind…
And I scream to the air just give it one more time
And I scream to the air don’t let me fall behind

Don't Let Me Fall Behind (переклад)

Тому що я привид твого минулого і моє поволі поєднуються
І я той, з ким можна залишити спогади
Поверніться будь-коли
І я той, кому ви можете зателефонувати в будь-який час
Ти де?
Де я?
І коли ми втечемо
Скажи зараз, скажи зараз, скажи зараз, скажи зараз, скажи…
Хіба ми не одні?
(Подобається, якщо у вас є залиште)
Ну і далеко позаду, як я іноді
Не ставтеся до мене як до минулого
Не дозволяйте мені відставати
Тому що я той, кого ви чекали, будь ласка, не проходьте повз мене
Я почекаю, скажу, що зроблю те, що потрібно
Скажи зараз, скажи зараз, скажи зараз, скажи зараз, скажи…
Хіба ми не одні?
(Подобається, якщо у вас є залиште)
Ну і далеко позаду, як я іноді
Не ставтеся до мене як до минулого
Не дозволяйте мені відставати
Не дозволяйте мені відставати…
І я кричу до повітря, просто дайте це ще раз
І я кричу до повітря, не дай мені відстати