Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Havarie, виконавця - Judith Holofernes.
Дата випуску: 06.02.2014
Мова пісні: Німецька
Havarie(оригінал) |
Die Flasche über meinem Bug |
Schlug mir das erste Leck |
Die Ratten verließen mich |
Im Hafen und |
Ich kam nicht vom Fleck |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
So breite ich die Arme aus |
Der Wind nimmt mich als Segel |
Bin dementsprechend durch den Wind |
Und komm nur bis nach Tegel |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Lass die Leuchtraketen los |
So retten sie uns nie |
2.Strophe |
Und der Mast, der in der Brise schwingt |
Der mir ein Lied vom Ende singt |
In immer gleicher Weise |
Der singt doch eher leise |
Und ja, na klar, ich fürchte mich |
Um dich und mich, wenn fürchterliche |
Fische ihre Kreise ziehen |
Wie sie’s tun bei Havarien |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Und schau, ich treib hier immer noch |
Und ich pfeife auf dem letzten Loch |
Die schönsten Melodien |
Und sing von Havarien |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
3.Strophe |
Sie werden mit Ahs und Ohs am Oberdeck |
Ihrer Kreuzfahrtschiffe stehen |
Und nach noch einem Schluck vom Sekt |
Zurück zum Dinner gehen |
Und seufzen: War das schön |
Es ist immer schön |
Ein Feuerwerk zu sehen |
Und hoffend auf mein Wunder |
Entfache ich den Zunder |
In meiner wunden Brust |
Und schau wohin es mich verschlägt |
In uferlosem Zauber trägt |
Als hätte ich es gewusst |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
(переклад) |
Пляшка над моїм бантом |
Мене вразив перший витік |
Щури покинули мене |
У порту і |
Я застряг |
Але я не аварія |
Я крах |
Тому я розставив руки |
Вітер бере мене як вітрило |
Я відповідно крізь вітер |
І тільки до Тегеля |
Але я не аварія |
Я крах |
Я не аварія |
Я не аварія |
Я не аварія |
Я не аварія |
Я не аварія |
Я крах |
Відпустіть спалахи |
Вони ніколи нас так не рятують |
2-а строфа |
І щогла хитається на вітерці |
Хто співає мені пісню про кінець |
Завжди однаково |
Він співає досить тихо |
І так, звичайно, я боюся |
Тобі і мені, коли страшно |
Риба кружляє |
Як це роблять у аваріях |
Але я не аварія |
Я не аварія |
Я крах |
І дивіться, я досі тут пливу |
І я свищу на останню лунку |
Найкрасивіші мелодії |
І співати про нещасні випадки |
Але я не аварія |
Я не аварія |
Я крах |
3-я строфа |
На верхній палубі вас зустрінуть ах і о |
ваших круїзних суден |
А після ще одного ковтка шампанського |
Поверніться до вечері |
І зітхнув: це було приємно |
Це завжди приємно |
побачити феєрверк |
І сподіваюся на моє диво |
Я запалюю трут |
В моїх хворих грудях |
І подивіться, куди це мене заведе |
Носить безмежну магію |
Ніби знав |
Я не аварія |
Я не аварія |
Я крах |
Я не аварія |
Я крах |