| Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht (оригінал) | Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht (переклад) |
|---|---|
| Du sagst: ich fühl mich heute nicht so gut | Ви кажете: мені сьогодні не так добре |
| ich sag, Mann, reiß dich zusammen | Я кажу, чоловіче, візьмися до себе |
| Du sagst, dass dir der Kopf wehtut | Ви кажете, що у вас болить голова |
| ich sag: meiner steht in Flammen | Я кажу: моя горить |
| Du sagst: du bist so müde | Ти кажеш: ти так втомився |
| ich sag: mir ist schlecht | Я кажу, що я хворий |
| Das ist Liebe | це кохання |
| das ist Liebe | це кохання |
| jetzt erst recht | особливо зараз |
| Du fragst: wie hast du geschlafen | Питаєш: як спав |
| ich sag: weniger als du Du sagst: weniger als gar nicht | Я кажу: менше, ніж ти, ти кажеш: менше, ніж зовсім |
| aber ich hab schon die Augen zu Und du sagst: du bist so müde | але я вже заплющив очі, а ти кажеш: ти так втомився |
| ich sag: das ist schlecht | Я кажу: це погано |
| Das ist Liebe | це кохання |
| das ist Liebe | це кохання |
| jetzt erst recht | особливо зараз |
| Du sagst: komm, wir schieben heute alles | Ви кажете: давай, ми сьогодні все розпхнемо |
| den Kindern in die Schuhe | у дитячому взутті |
| Du sagst, ich sähe doch toll aus | Ви кажете, що я чудово виглядаю |
| ich sag: Mann, lass mich in Ruhe | Я кажу: Людину, залиш мене в спокої |
| Ich sag, ich bin so müde | Я кажу, що дуже втомився |
| du sagst ist dir Recht | ти кажеш, що правий |
| Du willst Liebe | ти хочеш любові |
| du willst Liebe | ти хочеш любові |
| jetzt erst Recht | прямо зараз |
| Und ich liebe dich | І я тебе люблю |
| ich lieb dich | я тебе люблю |
| jetzt erst recht | особливо зараз |
| Jetzt erst recht | Особливо зараз |
| Jetzt erst recht | Особливо зараз |
| Jetzt erst recht | Особливо зараз |
| Das ist Liebe | це кохання |
| das ist Liebe | це кохання |
| Jetzt erst recht | Особливо зараз |
| Das ist Love: With a Vengeance | Це любов: з помстою |
| das ist Episode drei | це третій епізод |
| Das ist die Rückkehr der Mutter | Це повернення матері |
| von dem ersten Hai | від першої акули |
| So eine Sequel ist nicht immer schlecht | Таке продовження не завжди погане |
| und ich liebe dich | і я тебе люблю |
| Ich lieb dich | я тебе люблю |
| jetzt erst recht | особливо зараз |
| Du bist so müde | ти так втомився |
| ich sag, du mich auch | Я кажу тобі також |
| ich mein, ich lieb dich jetzt erst recht | Я маю на увазі, що зараз я люблю тебе ще більше |
| und du mich auch | і ти мене теж |
| (Dank an Anni für den Text) | (Дякую Анні за текст) |
Переклад тексту пісні Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht - Judith Holofernes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht , виконавця -Judith Holofernes
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.02.2014
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Pechmarie ft. Mama Rosin | 2014 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 |