Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Platz da, виконавця - Judith Holofernes. Дата випуску: 09.10.2014
Мова пісні: Німецька
Platz da(оригінал) |
| 1. Strophe |
| Mach dich bunt, mach dich grell |
| Mach nicht fiep, mach Gebell |
| Mach dich groß, mach dich schnell |
| Mach dich schlau, mach dich hell |
| Wenn einer groß sagt, hörst du: Trampel |
| Wenn einer Los sagt, siehst du: Ampel |
| Sagt wer: famos, dann hörst du: dick |
| Wenn einer dünn sagt, hörst du: schick |
| Du warst juchhei |
| Jetzt bist du leise |
| Gestern Pfau |
| Jetzt mehr Meise |
| Ich mein, Spatz, Spatz, Spatz, Spatz |
| Da ist doch |
| Platz da |
| Es ist doch so viel |
| Platz da! |
| Platz da! |
| Platz da |
| 2.Strophe |
| Du warst so ne wilde Hummel |
| Jetzt machst du auf flotte Biene |
| Willst nicht mehr hummelbrummen |
| Fährst jetzt mehr die Bienenschiene |
| Du warst juchhei |
| Jetzt bist du leise |
| Gestern Pfau |
| Jetzt mehr Meise |
| Ich mein, Spatz, Spatz, Spatz, Spatz |
| 3.Strophe |
| Du machst piep, piep, piep, piep, piep |
| Kommt, habt mich lieb, lieb, lieb, lieb, lieb |
| Du machst piep, piep, piep, piep, piep |
| Kommt, habt mich lieb, lieb, lieb, lieb, lieb |
| Ich bin so zart, zart, zart, zart, zart |
| So flauschig weich, weich, weich, weich |
| Weich — |
| Ei |
| 4.Strophe |
| Warum sind die kleinen Mädchen |
| So viel größer als die Großen |
| Weil die großen Mädchen |
| Größere Angst haben sich zu entblößen |
| Als du keine Brüste hattest |
| Warst du eine coole Sau |
| Seit du dir der Brust bewusst bist |
| Bist du lieber eine Frau |
| (переклад) |
| 1-й вірш |
| Зроби себе яскравим, будь яскравим |
| Не рикай, гавкай |
| Зроби себе великим, будь швидким |
| Будь розумним, будь яскравим |
| Коли хтось каже велике, чуєш: топчи |
| Коли хтось каже їдь, бачиш: світлофор |
| Якщо хтось каже: чудово, то чуєш: густо |
| Коли хтось каже худий, чуєш: шик |
| Ти був джучхей |
| Тепер ти мовчиш |
| Вчора павич |
| Тепер більше синиць |
| Я маю на увазі горобець, горобець, горобець, горобець |
| Там |
| місце там |
| Це так багато |
| місце там! |
| місце там! |
| місце там |
| 2-а строфа |
| Ти був таким диким джмелем |
| Тепер ви на швидкої бджоли |
| Не хочу більше наспівувати |
| Тепер їздіть більше бджолиною рейкою |
| Ти був джучхей |
| Тепер ти мовчиш |
| Вчора павич |
| Тепер більше синиць |
| Я маю на увазі горобець, горобець, горобець, горобець |
| 3-я строфа |
| Ти йдеш біп, біп, біп, біп, біп |
| Прийди, люби мене, люби, люби, люби, люби |
| Ти йдеш біп, біп, біп, біп, біп |
| Прийди, люби мене, люби, люби, люби, люби |
| Я такий ніжний, ніжний, ніжний, ніжний, ніжний |
| Такий пухнастий м’який, м’який, м’який, м’який |
| М'який - |
| яйце |
| 4-а строфа |
| Чому маленькі дівчатка |
| Настільки більші за великі |
| Тому що великі дівчата |
| Більше бояться виставити себе |
| Коли у тебе не було грудей |
| Ти була крута свиня |
| Оскільки ви знаєте про груди |
| Ви б воліли бути жінкою |