Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasenherz, виконавця - Judith Holofernes. Дата випуску: 06.02.2014
Мова пісні: Німецька
Hasenherz(оригінал) |
| 1. Strophe |
| Ja/ Nein/ Vielleicht |
| Stand auf dem Zettel, aber |
| Kein Zettel reicht |
| Für keine Antwort und ich |
| Hab mich erweicht |
| Und gab dir Zeit und ein paar |
| Seiten Raum |
| Für eigene Notizen |
| Nicht im Traum |
| Dachte ich, du würdest mich |
| Gleich siezen |
| Und zwischen |
| Referenzen und |
| Post-postmodernen |
| Witzen |
| Mich scheuen Blicks drum bitten |
| Deinen Stift neu anzuspitzen |
| Ich seh dein |
| Hasenherz |
| Schlägt bis zum Hals |
| Und nasenwärts |
| Sag, schlägt dein |
| Hasenherz |
| Seine Haken |
| Nur zum Scherz |
| 2.Strophe |
| Eventuell |
| Geht dir das mit den Fragen |
| Ein bisschen schnell |
| Und dir ist sozusagen |
| Tendenziell |
| Das Licht am Sonntagmorgen |
| Ein bisschen grell |
| Und so auf leeren Magen — |
| Aber sag nur |
| Bin ich jetzt dann quasi |
| Streng genommen |
| So was wie dein Quasi-Hasi? |
| Auf Seite 15 unter |
| «mit den allerbesten Grüßen!» |
| Stand doch ein winzig kleines Ja |
| In roten Gänsefüßen |
| 3.Strophe |
| Mein, was du sagst |
| Sag, was du meinst |
| Mein, was du sagst |
| Sag … |
| …mir scheint du willst auf deinen |
| Süßen aber eher kleinen |
| Gänsefüßen größer scheinen |
| Als auf deinen eignen Beinen |
| So schlägt dein |
| Hasenherz |
| Hoch bis zum Hals |
| Und nasenwärts |
| Sag, wer du bist |
| Hasenherz |
| Du bist kein Wolf |
| Du bist ein Schaf |
| Im Phrasennerz |
| (переклад) |
| 1-й вірш |
| Так Ні Можливо |
| Був на замітці, але |
| Жодної нотатки не достатньо |
| Без відповіді і я |
| пом'якшила мене |
| І дав тобі час і кілька |
| бічний простір |
| Для власних нотаток |
| Не уві сні |
| Я думав, ти мене |
| Негайно сійте |
| І між |
| посилання та |
| пост-постмодерн |
| жарти |
| Запитай мене з сором’язливим поглядом |
| Повторно загострити олівець |
| я бачу твій |
| заяче серце |
| Б'є по шию |
| І до носа |
| скажи бий свого |
| заяче серце |
| його гачки |
| Просто шуткую |
| 2-а строфа |
| можливо |
| Ви в порядку з питаннями? |
| Трохи швидко |
| А твій начебто |
| тенденція |
| Світло в неділю вранці |
| Трохи яскраво |
| І так на голодний шлунок — |
| Але просто скажи |
| Я зараз майже такий |
| Власне кажучи |
| Щось на зразок вашого квазі-зайчика? |
| На сторінці 15 нижче |
| «З найкращими побажаннями!» |
| Було маленьке так |
| У червоних гусячих лапках |
| 3-я строфа |
| моє те, що ти кажеш |
| скажи, що ти маєш на увазі |
| моє те, що ти кажеш |
| Казати … |
| ...мені здається, ти хочеш свого |
| Мила, але досить маленька |
| гусячі лапки здаються більшими |
| ніж на власних ногах |
| Так твій б’є |
| заяче серце |
| Високо до шиї |
| І до носа |
| скажи хто ти |
| заяче серце |
| Ти не вовк |
| Ти вівця |
| У словосполученні норка |