Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brennende Brücken, виконавця - Judith Holofernes. Дата випуску: 06.02.2014
Мова пісні: Німецька
Brennende Brücken(оригінал) |
| Du stehst zu nah am Feuer |
| es schlägt dir ins Gesicht |
| Das Haar versengt, die Wangen glühen |
| und wie sollten sie nicht |
| Nur deine Hand ist kühl |
| und sie sagt: du bist nicht allein |
| Um uns stieben Funken |
| und Pfeiler stürzen ein |
| Ich lass mein Streichholz fallen |
| und heb die Augen himmelwärts |
| Der Himmel färbt sich schwarz |
| und mir wird warm ums Herz |
| Nichts wärmt mir den Rücken wie der Schein |
| brennender Brücken |
| Nichts kann mich entzücken wie der Schein |
| brennender Brücken |
| Ich finde mein Glück im Wiederschein |
| brennender Brücken |
| Nichts kann mich entzücken |
| hinterlässt so schöne Lücken |
| und nichts wärmt den Rücken |
| so wie brennende Brücken |
| Lass uns gehen |
| ich kann da vorn |
| die nächste Brücke sehen |
| Ich sag, «Komm, wir legen Feuer |
| Wo Feuer ist, ist Licht» |
| Du sagst, ich glaub du bist bescheuert |
| aber ich glaub, das stört mich nicht |
| Und deine Hand ist kühl |
| auf meinem Gesicht |
| Du gibst mir dein Feuerzeug |
| wenn mein Streichholz bricht |
| Ich lass die Arme fallen |
| und du hebst deine himmelwärts |
| Der Himmel färbt sich schwarz |
| und mir wird warm ums Herz |
| Nichts wärmt mir den Rücken wie der Schein |
| brennender Brücken |
| Nichts kann mich entzücken wie der Schein |
| brennender Brücken |
| Ich finde mein Glück im Wiederschein |
| brennender Brücken |
| Nichts kann mich entzücken |
| hinterlässt so schöne Lücken |
| und nichts wärmt den Rücken |
| so wie brennende Brücken |
| Lass uns gehen |
| ich kann da vorn |
| die nächste Brücke sehen |
| (переклад) |
| Ти занадто близько до вогню |
| це б'є тобі в обличчя |
| Волосся обпалене, щоки сяють |
| а як не повинні |
| Тільки твоя рука крута |
| а вона каже: ти не один |
| Навколо нас летіли іскри |
| і стовпи руйнуються |
| Я кидаю сірник |
| і підняти очі до неба |
| Небо стає чорним |
| і моє серце тепло |
| Ніщо так не зігріває мою спину, як зовнішність |
| палаючі мости |
| Ніщо так не радує мене, як зовнішність |
| палаючі мости |
| Я знаходжу своє щастя у відображенні |
| палаючі мости |
| Ніщо не може мене порадувати |
| залишає такі гарні прогалини |
| і ніщо не гріє спину |
| як палаючі мости |
| Ходімо |
| Я можу там |
| побачити наступний міст |
| Я кажу: «Давайте підпалимо |
| Де вогонь, там і світло» |
| Ти кажеш, що я вважаю себе дурним |
| але я не думаю, що це мене турбує |
| І твоя рука крута |
| на моєму обличчі |
| Дай мені свою запальничку |
| якщо мій сірник зламався |
| Я опускаю руки |
| і ти піднімаєш до неба |
| Небо стає чорним |
| і моє серце тепло |
| Ніщо так не зігріває мою спину, як зовнішність |
| палаючі мости |
| Ніщо так не радує мене, як зовнішність |
| палаючі мости |
| Я знаходжу своє щастя у відображенні |
| палаючі мости |
| Ніщо не може мене порадувати |
| залишає такі гарні прогалини |
| і ніщо не гріє спину |
| як палаючі мости |
| Ходімо |
| Я можу там |
| побачити наступний міст |