Переклад тексту пісні Ein leichtes Schwert - Judith Holofernes

Ein leichtes Schwert - Judith Holofernes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein leichtes Schwert, виконавця - Judith Holofernes.
Дата випуску: 06.02.2014
Мова пісні: Німецька

Ein leichtes Schwert

(оригінал)
Gib mir ein leichtes Schwert für meine schwere Hand eins das führt,
wenn ich folge und folgt, wenn ich führe
Ein leichtes Schwert
Für meine müde Hand
Eins das tanzt wie ein Schmetterling tanzt wie ein Schmetterling
Tanzt, tanzt, tanzt
Eins das Jungfrauen zersägt das Dämonen zerschlägt keine andere duldet
Als die, die es trägt
Ein Schwert, das schrecklich ist und wunderbar
Das im Dunkeln leuchtet
Bei Gefahr
Ein leichtes Schwert
Für mein schwere Hand
Eins das führt, wenn ich folge und folgt, wenn ich führe
Ein leichtes Schwert
Für meine müde Hand
Eins das tanzt wie ein Schmetterling tanzt wie ein Schmetterling
Tanzt, tanzt, tanzt
Eins das den Vorhang zerteilt und dann nicht länger verweilt Ein Schwert,
das nicht zögert und sich niemals beeilt
Ich will ein Schwert das bei der Arbeit singt alleine für die
Die es schwingt
Und das meinen Namen in hunderte Bäume ritzt und dann wieder stumm an meiner
Seite sitzt
Ein leichtes Schwert
Für mein schwere Hand
Eins das führt, wenn ich folge und folgt, wenn ich führe
Ein leichtes Schwert
Für meine müde Hand
Eins das tanzt wie ein Schmetterling tanzt wie ein Schmetterling
Tanzt, tanzt, tanzt
(переклад)
Дай мені легкий меч за мою важку руку, що веде
коли я слідую і слідує, коли я веду
Легкий меч
За мою втомлену руку
Той, що танцює як метелик, танцює як метелик
Танцюй, танцюй, танцюй
Той, хто розпилює дів, розбиває бісів, не терпить іншого
Ніж той, хто його носить
Меч, який страшний і чудовий
Що світиться в темряві
В небезпеці
Легкий меч
За мою важку руку
Той, який веде, коли я слідую, і слідує, коли я веду
Легкий меч
За мою втомлену руку
Той, що танцює як метелик, танцює як метелик
Танцюй, танцюй, танцюй
Той, що розриває завісу, а потім затримується більше, не меч
що не вагається і ніколи не поспішає
Я хочу меч, який співає на роботі тільки для тебе
Він вібрує
І це вирізає моє ім’я на сотнях дерев, а потім знову безшумно на моєму
сидить збоку
Легкий меч
За мою важку руку
Той, який веде, коли я слідую, і слідує, коли я веду
Легкий меч
За мою втомлену руку
Той, що танцює як метелик, танцює як метелик
Танцюй, танцюй, танцюй
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danke, ich hab schon 2014
Platz da 2014
Kamikazefliege 2014
Pechmarie ft. Mama Rosin 2014
Das Ende 2017
Der Krieg ist vorbei 2017
Der letzte Optimist 2017
Ich bin das Chaos 2017
So weit gekommen 2017
Oh Henry 2017
Unverschämtes Glück 2017
Charlotte Atlas 2017
Oder an die Freude 2017
Die Leiden der jungen Lisa 2017
Analogpunk 2017
Hasenherz 2014
Ich wär so gern gut 2021
Hoffnungsmaschine ft. Judith Holofernes 2018
Brennende Brücken 2014
Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht 2014

Тексти пісень виконавця: Judith Holofernes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987
Fall Back Guy 2024