Переклад тексту пісні Me Conecto - Salvapantallas, Jorge Drexler

Me Conecto - Salvapantallas, Jorge Drexler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Conecto , виконавця -Salvapantallas
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Conecto (оригінал)Me Conecto (переклад)
Otra noche, mismo plan Ще одна ніч, той самий план
Una fiesta que se va Вечірка, яка минає
Yo me muevo para ver si estás Я рухаюся, щоб перевірити, чи ти
Digo no para bailar Я кажу ні танцю
Si me invitan los demás Якщо мене запросять інші
Yo me muevo para que me veas Я рухаюся, щоб ти мене бачив
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto Якщо ні, я відключаю
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto, oh Якщо ні, я відключаю, о
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Y si no estás, me desconecto А якщо ні, я відключаю
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Hay algo que se enciende en tu presencia У твоїй присутності щось світить
Aunque no lo entienda Навіть якщо я не розумію
Como un acertijo y de pronto Як загадка і раптом
Todos mis puntos de fuga te tienen Всі мої зникаючі точки є у вас
Todos mis puntos de fuga te tienen Всі мої зникаючі точки є у вас
Todos mis puntos de fuga te tienen Всі мої зникаючі точки є у вас
Como un punto fijo як фіксована точка
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto Якщо ні, я відключаю
(Si no estás) (якщо ти ні)
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto, oh Якщо ні, я відключаю, о
(Y si estás) (А якщо ти)
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Y si no estás, me desconecto А якщо ні, я відключаю
(Si no estás) (якщо ти ні)
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Sé que puede pasar y estamos a tiempo Я знаю, що це може статися, і ми вчасно
Solo queda esperar un último intento Залишається тільки дочекатися останньої спроби
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto Якщо ні, я відключаю
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto, oh Якщо ні, я відключаю, о
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Y si no estás, me desconecto А якщо ні, я відключаю
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto Якщо ні, я відключаю
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto, oh Якщо ні, я відключаю, о
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Y si no estás, me desconecto А якщо ні, я відключаю
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
(Si estás) (Дрімота)
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto Якщо ні, я відключаю
(Si no estás) (якщо ти ні)
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Si no estás, me desconecto, oh Якщо ні, я відключаю, о
(Si estás) (Дрімота)
Si estás, me conecto Якщо ви, я підключаюсь
Y si no estás, me desconecto А якщо ні, я відключаю
Si estás, me conectoЯкщо ви, я підключаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2005
2004
2004
2017
2015
2004
2004
2017
2010
2017
2014
2018
2004
2017
2004
2005
2004
2003
2003
Тексти пісень виконавця: Jorge Drexler