Переклад тексту пісні Despedida - Juan Fernando Velasco

Despedida - Juan Fernando Velasco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despedida, виконавця - Juan Fernando Velasco. Пісня з альбому Misquilla, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 13.07.2015
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Іспанська

Despedida

(оригінал)
Adiós amor
Adiós querida
te dejo esta canción de amor
y en ella mi vida
te dejo esta canción de amor
y en ella mi vida
Mis ojos llorarán
por tus negros ojos
mis labios sufrirán
la ausencia de tus besos
Y seguiré viviendo
y viviré soñando
y soñaré en el beso
que vuelva a encontrarnos
Adiós mi amor te llevaré
en mi alma perdida
te dejo esta canción de amor
y en ella mi vida
Adiós amor
Adiós querida
te dejo esta canción de amor
y en ella mi vida
te dejo esta canción de amor
y en ella mi vida.
Mis ojos llorarán
por tus negros ojos
mis labios sufrirán
la ausencia de tus besos
Y seguiré viviendo
y viviré soñando
y soñaré en el beso
que vuelva a encontrarnos
Adiós mi amor te llevaré
en mi alma perdida
te dejo esta canción de amor
y en ella mi vida.
(переклад)
До побачення Любов
До побачення люба
Я залишаю тобі цю пісню про кохання
і в ньому моє життя
Я залишаю тобі цю пісню про кохання
і в ньому моє життя
мої очі будуть плакати
за твої чорні очі
мої губи будуть страждати
відсутність твоїх поцілунків
І я продовжу жити
і я буду жити мріями
і я буду мріяти в поцілунку
давайте зустрінемося знову
Прощай, моя любов, я заберу тебе
в моїй втраченій душі
Я залишаю тобі цю пісню про кохання
і в ньому моє життя
До побачення Любов
До побачення люба
Я залишаю тобі цю пісню про кохання
і в ньому моє життя
Я залишаю тобі цю пісню про кохання
і в ньому моє життя.
мої очі будуть плакати
за твої чорні очі
мої губи будуть страждати
відсутність твоїх поцілунків
І я продовжу жити
і я буду жити мріями
і я буду мріяти в поцілунку
давайте зустрінемося знову
Прощай, моя любов, я заберу тебе
в моїй втраченій душі
Я залишаю тобі цю пісню про кохання
і в ньому моє життя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belleza Pura ft. Espinoza Paz 2019
Para que no me olvides 1999
Pequeña Ciudadana ft. El Puma 2015
Cantares del Alma ft. Kany García 2015
Tarde o Temprano ft. Andrés Cepeda 2015
Invernal ft. Gaby Moreno 2015
Amor Peregrino ft. Noel Schajris 2015
Si Alguna Vez Te Ame 2012
Romance a una Tejedora Manabita ft. Lila Downs 2015
Se van 1999
Dejame 1999
Tarde O Temprano (feat. Andrés Cepeda) 2014
Me voy 1999
Tienes ft. Juan Fernando Velasco 2015
Latinoamerica 1999
Angel De Luz 2002
Frente a Frente 2012
Yo Naci Aqui 2012
Dame Un Instante 2002
Atajitos De Caña 2002

Тексти пісень виконавця: Juan Fernando Velasco