Переклад тексту пісні One Of Those Days - Joshua Radin

One Of Those Days (оригінал)

«Wait right here»,
Is all she said to me And so right here I stay
Time has reached our home
And I’ve been left alone
It’s carried her away
And everyone keeps saying,
«Nothing helps but time»
Time is all I own
And time won’t stop replaying
Over in my mind
I watch the hours slow down
So I crawl underneath my blanket
Where I can hide away, I know I can’t take it
'Cause I see now, it’s just one of those days
Now a year has passed
Alone I stay inside
And I await the rain
To wash away your face
So I don’t have to hide
The sight of you is painful
So I crawl underneath my blanket
Where I can hide away, I know I can’t take it anymore
'Cause I see now, it’s just one of those days
And I can’t stop seeing your face
I can’t stop seeing your face every place
So I crawl underneath my blanket
Where I can hide away, I know I can’t take it anymore
'Cause I see now, it’s just one of those days
Yeah

(переклад)

«Зачекайте тут»,
Це все, що вона сказала мені І тому прямо тут я залишусь
Час дійшов до нашого дому
І я залишився сам
Це віднесло її
І всі кажуть:
«Ніщо не допомагає, крім часу»
Час — це все, що я володію
І час не припиняє відтворюватися
У моїй думці
Я спостерігаю, як години сповільнюються
Тому я залазаю під свою ковдру
Де я можу сховатися, я знаю, що не зможу цього винести
Тому що я бачу зараз, це лише один з тих днів
Минув рік
Один я залишусь всередині
І я чекаю дощу
Щоб змити обличчя
Тож мені не мусить ховатися
Бачити вас боляче
Тому я залазаю під свою ковдру
Де я можу сховатися, я знаю, що більше не витримаю
Тому що я бачу зараз, це лише один з тих днів
І я не можу перестати бачити твоє обличчя
Я не можу перестати бачити твоє обличчя повсюдно
Тому я залазаю під свою ковдру
Де я можу сховатися, я знаю, що більше не витримаю
Тому що я бачу зараз, це лише один з тих днів
Ага