Переклад тексту пісні We'll Keep Running Forever - Joshua Radin

We'll Keep Running Forever (оригінал)

You’ve been gone all day
I wait for you, alone
Writing down the words I say
So I’ll be brave when you’re home
Sometimes it’s hard to believe,
in the moments we hardly ever see
We try, we may fall but we get up again
And we know that our road gets, better with every bend
So we climb, ever higher
Knowing there’s never an end
We’ll keep running forever
I hear your car outside
Wonder why we’re waiting
Too scared to cross the driveway
I come to meet you but its raining
So I wait for you to call
'Cos you’re the only one who’s making me fall
We try, we may fall but we get up again
And we know that our road gets, better with every bend
So we climb, ever higher
Knowing there’s never an end
We’ll keep running forever
Yeah, we’ll keep running forever
'Cos we all need somebody, someone who knows
To keep it smooth when its rocky,
the high to our lows
And I think you’re that somebody
But I’m scared to let it show
'Cos you’re the only one who’s making me fall
We try, we may fall but we get up again
And we know that our road gets, better with every bend
So we climb, ever higher
Knowing there’s never an end
We’ll keep running forever
Yeah, we’ll keep running forever
I hear your car outside
Wonder why we’re waiting

(переклад)

Вас не було цілий день
Я чекаю на тебе, сам
Записування слів, які я вимовляю
Тож я буду сміливим, коли ти будеш вдома
Іноді важко повірити,
у моменти, які ми майже не бачимо
Ми намагаємося, можемо впасти, але встаємо знову
І ми знаємо, що наша дорога стає кращою з кожним поворотом
Тож ми підіймаємося все вище
Знати, що ніколи не буває кінця
Ми будемо бігати вічно
Я чую вашу машину надворі
Цікаво, чому ми чекаємо
Надто боїшся переходити дорогу
Я прийшов на зустріч, але йде дощ
Тож я чекаю, що ви зателефонуєте
Тому що ти єдиний, хто змушує мене впасти
Ми намагаємося, можемо впасти, але встаємо знову
І ми знаємо, що наша дорога стає кращою з кожним поворотом
Тож ми підіймаємося все вище
Знати, що ніколи не буває кінця
Ми будемо бігати вічно
Так, ми будемо бігати вічно
Тому що всім нам потрібен хтось, хтось знає
Щоб він був гладким, коли він скелястий,
від високого до нашого мінімуму
І я думаю, що ти той хтось
Але я боюся показати це
Тому що ти єдиний, хто змушує мене впасти
Ми намагаємося, можемо впасти, але встаємо знову
І ми знаємо, що наша дорога стає кращою з кожним поворотом
Тож ми підіймаємося все вище
Знати, що ніколи не буває кінця
Ми будемо бігати вічно
Так, ми будемо бігати вічно
Я чую вашу машину надворі
Цікаво, чому ми чекаємо