Переклад тексту пісні Old Friend - Joshua Radin

Old Friend (оригінал)

Well we grew up together, as friends, we weathered the storms
That blew cross the planes
From Ohio to Texas, everyone who met us helped, keep us dry from the rain
But where’s my old friend now?
Oh, where’s my old friend now?
In the blink of an eye, you have gone from my side
Without saying good bye
Oh where’s, my old friend now?
Over my shoulders as the winter blew colder, I saw you there
You were standing behind me, better remind me, that someone still cares
But where’s my old friend now?
Oh, where’s my old friend now?
In the blink of an eye, you have gone from my side
Without saying good bye
Oh where’s, my old friend now?
And I know you can hear me, though you’re so far away
And I wish you could steer me back, I’m off my tracks
And know that I need ya, I’m open to see ya, come ridin' back into town
I can’t do this myself, and I’m needing your help
I’m swimming, but soon I will drown
So where’s my old friend now?
Oh where’s my old friend now?
In the blink of an eye, you have gone from my side
Without saying good bye
Oh where’s, my old friend now?

Old Friend (переклад)

Ми виросли разом, як друзі, ми витримали шторм
Це перетнуло літаки
Від Огайо до Техасу всі, хто зустрічав нас допомогли захистити нас від дощу
Але де зараз мій старий друг?
О, де зараз мій старий друг?
Як мить ока, ти пішов з мого боку
Не прощаючись
О, де зараз, мій старий друже?
Через плечі, коли зима стала холоднішою, я побачив тебе там
Ти стояв у мене за спиною, краще нагадай мені, що комусь все одно байдуже
Але де зараз мій старий друг?
О, де зараз мій старий друг?
Як мить ока, ти пішов з мого боку
Не прощаючись
О, де зараз, мій старий друже?
І я знаю, що ти мене чуєш, хоча ти так далеко
І я хотів би, щоб ви могли повернути мене назад, я зійшов із шляху
І знай, що ти мені потрібен, я відкритий, щоб побачити тебе, повертайся до міста
Я не можу цього зробити сам, і мені потрібна ваша допомога
Я плаваю, але незабаром потону
Отже, де зараз мій старий друг?
О, де зараз мій старий друг?
Як мить ока, ти пішов з мого боку
Не прощаючись
О, де зараз, мій старий друже?