Переклад тексту пісні Blow Away - Joshua Radin

Blow Away (оригінал)

Is there anybody out here to find you?
Is there anybody here to believes?
Is there anybody out here that leads you back to your home
When it’s too dark to see
Baby I need to look upon you
In a different way that I’ve done
Baby I need to say the words that I’ve been holding back
Maybe this time I will never run away
I know enough about you
To wanna know everything
I know it’s gonna take time
All I want is to hold you
I should have told you what’s on my mind
A long ago
But I can’t find the way
To say that I need you
My words just blow away
So if you find that you’re lonely
To tie to breathe the morning air
No one feels that you’re the only
No one seems to really care
But I know enough about you
To wanna know everything
I’ve got nothing but time
All I want is to hold you
I should have told you what’s on my mind
A long ago
But I can’t find the way
To say that I need you
My words just blow away
I know enough about you
To wanna know everything
And I’ve got nothing but time
All I want is to hold you
I should have told you what’s on my mind
A long ago
But I can’t find the way
To say that I need you
All I want is to hold you
I should have told you what’s on my mind
A long ago
But I can’t find the way
To say that I need you
My words just blow away
My words just blow away

Blow Away (переклад)

Тут є хтось, хто може вас знайти?
Чи є тут комусь вірити?
Чи є тут хтось, хто приведе вас до вашого дому
Коли надто темно, щоб побачити
Дитина, мені потрібно подивитися на тебе
По-іншому, ніж я
Дитина, мені потрібно вимовити слова, які я стримав
Можливо, цього разу я ніколи не втечу
Я знаю про вас достатньо
Щоб бажати знати все
Я знаю, що це займе час
Все, що я хочу — це обіймати тебе
Я мав би сказати вам, що в мене на думці
Давно
Але я не можу знайти дорогу
Сказати, що ти мені потрібен
Мої слова просто здувають
Тож якщо визнаєте, що ви самотні
Зав’язати, щоб дихати ранковим повітрям
Ніхто не відчуває, що ви єдиний
Здається, нікого це не хвилює
Але я знаю про вас достатньо
Щоб бажати знати все
У мене немає нічого, крім часу
Все, що я хочу — це обіймати тебе
Я мав би сказати вам, що в мене на думці
Давно
Але я не можу знайти дорогу
Сказати, що ти мені потрібен
Мої слова просто здувають
Я знаю про вас достатньо
Щоб бажати знати все
І в мене немає нічого, крім часу
Все, що я хочу — це обіймати тебе
Я мав би сказати вам, що в мене на думці
Давно
Але я не можу знайти дорогу
Сказати, що ти мені потрібен
Все, що я хочу — це обіймати тебе
Я мав би сказати вам, що в мене на думці
Давно
Але я не можу знайти дорогу
Сказати, що ти мені потрібен
Мої слова просто здувають
Мої слова просто здувають