Переклад тексту пісні My My Love - Joshua Radin

My My Love - Joshua Radin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My My Love , виконавця -Joshua Radin
Пісня з альбому: Wax Wings
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Glass Bead

Виберіть якою мовою перекладати:

My My Love (оригінал)My My Love (переклад)
So many moons Так багато місяців
Have come and gone all along Приходили і йшли весь час
I heard this song inside me Я почув цю пісню всередині себе
To wait I was told Мені сказали чекати
But now i’ve found Але тепер я знайшов
A different sound Інший звук
I hear when your around me Я чую, коли ти поруч зі мною
Its something new, because of you Це щось нове, завдяки вам
I hope I hear it forever Сподіваюся, я почую це назавжди
My my love Моя моя любов
I’ve been without you too long Я занадто довго без тебе
My my love Моя моя любов
I’ve been running too fast to belong Я біг надто швидко, щоб належати
To anyone, but then you came along Кому завгодно, але потім прийшов ти
At first I laid eyes upon your face this song replaced all the others I had Спочатку я побачив твоє обличчя, ця пісня замінила всі інші, які в мене були
written написаний
Its all brand new because of you Це все нове завдяки ви
Feels like i’ve known you forever Здається, я знаю тебе завжди
My My love I’ve been without you too long Моя моя люба, я занадто довго без тебе
My My love I’ve been running too fast to belong Моя Моя любов’я, я біг надто швидко, щоб  належати
To anyone but then you came along Будь-кому, крім вас
You warm me like sunshine Ти зігріваєш мене, як сонечко
You cool me like a summer rain Ти охолоджуєш мене, як літній дощ
Just let me sit down beside you Просто дозвольте мені сісти біля вас
Over and over again Знову і знову
My My love I’ve been without you too long Моя моя люба, я занадто довго без тебе
My My love I’ve been running too fast to belong Моя Моя любов’я, я біг надто швидко, щоб  належати
To anyone but then you came alongБудь-кому, крім вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: