Переклад тексту пісні Another Beginning - Joshua Radin

Another Beginning (оригінал)

Lately I’ve been sitting around
Killing time
Staring at faces going blind
Like I’m waiting for a sign
To come find me
Somebody told me long ago
What I feel I got to show
And 'til everybody knows
What I have inside me
So I hope you know
There’s more of me than I show
But I just need another beginning
I need you to know
I’ll get there
I just started slowly
Now nothing can hold me
When I was just a younger man
I was made to understand
If you believe it
You can
So I wanna believe
In all the thing that you see
And finally be free
Who I used to be
So I hope you know
There’s more of me than I show
But I just need another beginning
I need you to know
I’ll get there
I just started slowly
Now nothing can hold me
And I’m holding on
I’m still holding on
Cause I could never go without you
So I hope you know
There’s more of me than I show
But I just need another beginning
I need you to know
I’ll get there
I just started slowly
Now nothing can hold me
Now nothing can hold me

Another Beginning (переклад)

Останнім часом я сидів
Вбивство часу
Дивлячись на обличчя, які сліпнуть
Ніби я чекаю на знак
Щоб знайти мене
Мені хтось давно сказав
Те, що я вважаю, маю показати
І поки всі не дізнаються
Те, що я маю всередині
Тож я сподіваюся, ви знаєте
Мене більше, ніж я показую
Але мені просто потрібен інший початок
Мені потрібно, щоб ви знали
я приїду туди
Я просто почав повільно
Тепер ніщо не може втримати мене
Коли я був молодшим чоловіком
Мене змусили зрозуміти
Якщо ви вірите
Ти можеш
Тому я хочу вірити
У всьому, що ви бачите
І нарешті бути вільним
Ким я був раніше
Тож я сподіваюся, ви знаєте
Мене більше, ніж я показую
Але мені просто потрібен інший початок
Мені потрібно, щоб ви знали
я приїду туди
Я просто почав повільно
Тепер ніщо не може втримати мене
І я тримаюся
Я все ще тримаюся
Бо я ніколи не зміг би пройти без тебе
Тож я сподіваюся, ви знаєте
Мене більше, ніж я показую
Але мені просто потрібен інший початок
Мені потрібно, щоб ви знали
я приїду туди
Я просто почав повільно
Тепер ніщо не може втримати мене
Тепер ніщо не може втримати мене