Переклад тексту пісні Here, Right Now - Joshua Radin

Here, Right Now - Joshua Radin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here, Right Now, виконавця - Joshua Radin.
Дата випуску: 03.10.2019
Мова пісні: Англійська

Here, Right Now

(оригінал)
I’ve seen much more than most
Much less than some
Took a while to give up a ghost
Thought it’d never come
There were times, blood on my hands and I
Tried to wash away
Outside the lines I couldn’t stand
Without a soft voice to say
That I’m here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but found
And everything I’ve done
Has brought me to you
I got a scar, I don’t try to hide it
It’s forever mine
Got a heart, so long to find it
Can’t remember why
You’ll never know what you can be
Till ya come to realize
In the rearview all that has hurt you
It’s just a passerby
'Cause you’re here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but found
And everything I’ve done
Has brought me to you
Now I hold my head high
You can see it in my eyes
I won’t turn away
If the darkness comes, I’ll stay
I’ll stay
'Cause I’m here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but found
And everything I’ve done
Has brought me to you
I’m here (I'm here)
Right now (right now)
Not lost (not lost) but I’m found
And everything I’ve done
Has brought me to you
Everything I’ve done
Has brought me to you
(переклад)
Я бачив набагато більше, ніж більшість
Набагато менше, ніж деякі
Потрібен час, щоб відмовитися від привида
Думав, що ніколи не прийде
Були часи, кров на моїх руках і я
Намагався змити
Поза межами я не міг витримати
Немає тихого голосу, щоб сказати
що я тут (я тут)
прямо зараз (просто зараз)
Не втрачений (не втрачений), але знайдений
І все, що я зробив
Привів мене до  вас
У мене шрам, я не намагаюся це приховувати
Це назавжди моє
Маю серце, так довго його шукати
Не можу згадати чому
Ти ніколи не дізнаєшся, ким ти можеш бути
Поки ви не усвідомите
У задньому огляді все, що вам боляче
Це просто перехожий
Тому що ти тут (я тут)
прямо зараз (просто зараз)
Не втрачений (не втрачений), але знайдений
І все, що я зробив
Привів мене до  вас
Тепер я тримаю голову високо
Ви бачите це в моїх очах
Я не відвернуся
Якщо настане темрява, я залишуся
я залишуся
Тому що я тут (я тут)
прямо зараз (просто зараз)
Не втрачений (не втрачений), але знайдений
І все, що я зробив
Привів мене до  вас
я тут (я тут)
прямо зараз (просто зараз)
Не втрачений (не втрачений), але я знайдений
І все, що я зробив
Привів мене до  вас
Все, що я зробив
Привів мене до  вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angels 2015
Blow Away 2015
A World to Explore 2018
Paperweight by Joshua Radin and Schuyler Fisk ft. Schuyler Fisk 2009
Belong 2015
High and Low 2017
Beautiful Day 2013
My My Love 2013
Paperweight 2016
Another Beginning 2015
When We're Together 2013
Away We Go 2015
In Her Eyes 2013
Worlds Apart 2015
We'll Keep Running Forever 2015
Falling 2017
Cross That Line 2013
Old Friend 2015
Back to Where I'm From 2013
With Me 2013

Тексти пісень виконавця: Joshua Radin