Переклад тексту пісні Zamba por vos - Jorge Drexler

Zamba por vos (оригінал)

Yo no canto por vos;
Te canta la zamba
Y dice al cantar:
No te puedo olvidar, no te puedo olvidar
Yo no canto por vos;
Te canta la zamba
Y cantando así
Canta para mí, canta para mí
ESTRIBILLO
Zambita cantá:
No la esperes más
Tenés que saber que si no volvió
Es porque ya te olvidó
Perfumá esa flor
Que se marchitó, que se marchitó
Yo tuve un amor
Lo dejé esperando
Y, cuando volví
No lo conocí, no lo conocí
Dijo que tal vez
Me estuviera amando
Me miró y se fue:
Sin decir por qué;
sin decir por qué

(переклад)

Я не співаю для вас;
самба співає тобі
І каже, співаючи:
Я не можу тебе забути, я не можу тебе забути
Я не співаю для вас;
самба співає тобі
і так співає
Співай для мене, співай для мене
ПРИСПІВ
Замбіта співає:
Не чекай її більше
Ви повинні це знати, якби він не повернувся
Це тому, що він тебе вже забув
духи цю квітку
що засохлий, що засохлий
У мене була любов
Я змусив його чекати
А коли я повернувся
Я його не знав, не знав
Сказав, можливо
любив мене
Він подивився на мене і пішов:
Не кажучи чому;
не кажучи чому