Переклад тексту пісні Veneno - Jorge Drexler

Veneno - Jorge Drexler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veneno, виконавця - Jorge Drexler. Пісня з альбому Sus primeras grabaciones 1992-1994 (La luz que sabe robar- Radar), у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.2005
Лейбл звукозапису: Dro Atlantic
Мова пісні: Іспанська

Veneno

(оригінал)
Tomé de un trago el veneno
De esos ojos de mujer
Seguí su canto en las rocas
Un descuido y naufragué
Y hoy sólo fumo callado
Cuando escucho hablar de amor
De ese fruto codiciado
Yo ya conozco el sabor
No vi la red escondida
La trampa esperándome
Creí sincera su entrega
Y por entero me entregué
Pero eso fue hace ya mucho
Ya aprendí de mi dolor
Y hoy sólo fumo y escucho
Cuando siento hablar de amor
(переклад)
Я прийняв отруту залпом
З тих жіночих очей
Я слідував за її піснею на скелях
Через помилку я зазнав корабельної аварії
А сьогодні я тільки мовчки курю
Коли я чую про кохання
З того жаданого фрукта
Я вже знаю смак
Я не бачив прихованої мережі
Пастка чекає на мене
Я вважав його відданість щирою
І я повністю віддав себе
Але це було давно
Я вже навчився зі свого болю
А сьогодні я тільки курю і слухаю
Коли я відчуваю розмову про кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Al otro lado del río 2005
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Telefonía 2017
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
La Edad Del Cielo 2004
Milonga del moro judío 2004
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Universos paralelos ft. Ana Tijoux 2014
Sacar La Voz ft. Jorge Drexler 2018
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Qué bueno, qué bueno ft. Jorge Drexler 2017
Un Barco De Sueños 2004
Oh qué será 2005
Princesa Bacana 2004
El Monte y el Río 2003
Memoria Del Cuero 2003

Тексти пісень виконавця: Jorge Drexler