Переклад тексту пісні Vaivén - Jorge Drexler

Vaivén (оригінал)

Tu caricia no me afecta
Yo la puedo tolerar
Sin mover una pestaña
Sin parar de controlar
Cada cosa que digo
Ningún gesto de más
De lo que pase aquí dentro
No te vas a enterar
El desgrana moralejas
Y analiza el porvenir
Está jurando que la quiere
Que no se va a repetir
No me rindo tan fácil
Ya me supo doler
No me cuentes el premio
Que no voy a caer
Ya no más de tu vaivén
No ves que ya está
No tiene revés
Ya no puedo recobrar
Aquella emoción
Se desdibujó

(переклад)

Твоя ласка не впливає на мене
Я можу це терпіти
не рухаючи вією
не припиняючи контролювати
все, що я кажу
без зайвих жестів
Про те, що тут відбувається
ти не дізнаєшся
Він хибиться від моралі
І аналізувати майбутнє
Він клянеться, що любить її
Це не повториться
Я не здаюся так легко
Я вже знав, як боляче
не кажи мені приз
Я не збираюся падати
немає більше твого розмаху
Хіба ти не бачиш, що це вже
не має реверсу
Я більше не можу одужати
цю емоцію
воно зблідло