Переклад тексту пісні Uruguay nomás - Jorge Drexler

Uruguay nomás (оригінал)

Quién le roba un beso a Maracaná?
Uruguay nomás
Uruguay nomás
No seremos muchos
Pero somos dueños de nuestros anhelos
Y tenemos el alma del mismo color que el cielo
Quien dijo que no se podía
Soñar, cueste lo que cueste?
Quien dijo que el cielo no era celeste?
Y quién le roba un beso a Maracaná?
Uruguay nomás
Uruguay nomás
No seremos muchos
Pero si se complican las cosas
Nos vamos arriba aunque sople el viento en contra
Se gane o se vaya perdiendo
Peleando, pase lo que pase
Quien suelta en el cielo del Sur 11 estrellas fugaces?
Y quién le roba un beso a Maracaná?
Uruguay nomás
Uruguay nomás

Uruguay nomás (переклад)

Хто краде поцілунок у Маракана?
Просто Уругвай
Просто Уругвай
нас не буде багато
Але ми володіємо своїми бажаннями
А в нас душа такого кольору, як небо
Хто сказав, що ти не можеш
Мрія, чого б це не знадобило?
Хто сказав, що небо не блакитне?
А хто краде поцілунок у Маракана?
Просто Уругвай
Просто Уругвай
нас не буде багато
Але якщо все ускладниться
Ми піднімаємося, навіть якщо вітер дме проти
Виграти чи програти
Боротися незважаючи ні на що
Хто випускає 11 падаючих зірок на південному небі?
А хто краде поцілунок у Маракана?
Просто Уругвай
Просто Уругвай