Переклад тексту пісні Un solo color - Jorge Drexler

Un solo color (оригінал)

Mírenla salir sobre la marea
Nadie que la ve cree que sea
De veras
Mírenla colgar sobre la bahía
El que no la vio nunca
Entendería
Su piel de un solo color
La luz que sabe robar
La estela de resplandor
Que va dejando en el mar

Un solo color (переклад)

Подивіться, як вона виходить на приплив
Ніхто, хто бачить, не вірить, що це так
Справді
Подивіться, як вона висить над затокою
Той, хто її ніколи не бачив
зрозумів би
Його шкіра одноколірна
Світло, яке вміє красти
Стежка сяйва
Що залишає в морі