Переклад тексту пісні Stay - Jorge Drexler

Stay (оригінал)

Stay just a little bit longer
Why don’t you stay just a little bit longer
I hope your mother don’t mind
I hope the union don’t mind
If we take a little time and leave it all behind
Singing one more song like the one that says
Ya estoy en la mitad de esta carretera
Tantas encrucijadas quedan detrás
Ya está en el aire girando mi moneda
Y que sea lo que sea

Stay (переклад)

Залиштеся трошки довше
Чому б вам не залишитися трішки довше
Сподіваюся, ваша мама не проти
Сподіваюся, профспілка не проти
Якщо ми видаємо трошки часу й залишимо все позаду
Заспівати ще одну пісню, як та, що говорить
Ya estoy en la mitad de esta carretera
Tantas encrucijadas quedan detrás
Ya está en el aire girando mi moneda
Y que sea lo que sea