Переклад тексту пісні Era de amar - Jorge Drexler

Era de amar - Jorge Drexler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Era de amar, виконавця - Jorge Drexler. Пісня з альбому Sus primeras grabaciones 1992-1994 (La luz que sabe robar- Radar), у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.2005
Лейбл звукозапису: Dro Atlantic
Мова пісні: Іспанська

Era de amar

(оригінал)
Erase una noche común
era en una mesa de bar
era enero en aquel lugar
y alguien me miró de una manera
agua de mar…
Era de fumar y reír
era de saber esperar
era de salir a buscar
no era una mirada cualquiera
era de amar…
Voy caminando por el fondo del mar…
Caminando voy por el fondo del mar…
Y una gota puede tener
todos los secretos del mar
todo lo que pueda contar
todo lo que vino después
era de imaginar…
Voy caminando por el fondo del mar…
Caminando voy por el fondo del mar…
Erase una noche común
era en una mesa de bar…
(переклад)
Це була звичайна ніч
це було на барному столі
в тому місці був січень
і хтось дивився на мене якось
морська вода…
Курило і сміялося
цього слід було очікувати
було вийти шукати
це був не просто погляд
було любити...
Я йду по дну моря...
Гуляючи, я йду по дну моря...
І крапля може мати
всі таємниці моря
все, що я можу сказати
все, що було після
було уявити...
Я йду по дну моря...
Гуляючи, я йду по дну моря...
Це була звичайна ніч
Це було за барним столиком...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Al otro lado del río 2005
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Telefonía 2017
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
La Edad Del Cielo 2004
Milonga del moro judío 2004
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Universos paralelos ft. Ana Tijoux 2014
Sacar La Voz ft. Jorge Drexler 2018
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Qué bueno, qué bueno ft. Jorge Drexler 2017
Un Barco De Sueños 2004
Oh qué será 2005
Princesa Bacana 2004
El Monte y el Río 2003
Memoria Del Cuero 2003

Тексти пісень виконавця: Jorge Drexler