Переклад тексту пісні Camino A La Paloma - Jorge Drexler

Camino A La Paloma - Jorge Drexler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Camino A La Paloma, виконавця - Jorge Drexler. Пісня з альбому Frontera, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Camino A La Paloma

(оригінал)
Hay una parte de mí que va
Camino a La Paloma
Por un recuerdo de campo y mar
Camino a La Paloma
Conozco esa carretera
Como tu cuerpo en la oscuridad
Porque solo conozco de veras
Lo que una vez tuve que añorar
Alguna parte de mi será
Arena de su arena
Y hay una luna que solo es luna
Si es La Paloma y luna llena
Añoro esa lejanía
Como a mi propia felicidad
Aunque a veces se añora en la vida
Algo que nunca llegó a pasar
La pena me está buscando
Como una niebla que se asoma
Y yo ya no estoy aquí
Yo voy camino a La Paloma
(переклад)
Є частина мене, яка йде
Дорога в Ла-Палому
На спогад про поле і море
Дорога в Ла-Палому
я знаю ту дорогу
Як твоє тіло в темряві
Бо я тільки справді знаю
Те, чого я колись мав сумувати
Якась частина мене буде
Пісок твого піску
І є місяць, який є лише місяць
Якщо це Ла-Палома і повний місяць
Мені не вистачає цієї відстані
Як моє власне щастя
Хоча іноді в житті сумуєш
Те, чого ніколи не було
смуток шукає мене
Як туман, що нависає
І мене вже немає
Я прямую до Ла-Паломи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Asilo ft. Mon Laferte 2017
Al otro lado del río 2005
Guitarra y vos 2004
Todo se transforma 2004
Telefonía 2017
Cuando te alejas [En Directo] ft. Jorge Drexler 2015
La Edad Del Cielo 2004
Milonga del moro judío 2004
Salvavidas de hielo ft. Natalia Lafourcade 2017
Una canción me trajo hasta aquí 2010
Pongamos que hablo de Martínez 2017
Universos paralelos ft. Ana Tijoux 2014
Sacar La Voz ft. Jorge Drexler 2018
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Qué bueno, qué bueno ft. Jorge Drexler 2017
Un Barco De Sueños 2004
Oh qué será 2005
Princesa Bacana 2004
El Monte y el Río 2003
Memoria Del Cuero 2003

Тексти пісень виконавця: Jorge Drexler