Переклад тексту пісні Aquellos Tiempos - Jorge Drexler

Aquellos Tiempos - Jorge Drexler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquellos Tiempos , виконавця -Jorge Drexler
Пісня з альбому: Frontera
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.03.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Aquellos Tiempos (оригінал)Aquellos Tiempos (переклад)
Era el tiempo del cambio Це був час змін
El tiempo de la estampida Час тисняви
El tiempo de la salida Час відправлення
El tiempo de esta canción Час цієї пісні
Era el tiempo de ver Настав час побачити
El tiempo de otra manera час іншим способом
Y yo no sabía que era І я не знав, що це таке
El tiempo del corazón час серця
Era el tiempo Це був час
De cada cosa a su tiempo Про кожну річ у свій час
En tiempo de bossa за часів боса
O de candombear Або candombear
Por esos tiempos yo andaba У ті часи я був
Siempre corto de tiempo завжди бракує часу
Y nunca encontraba tiempo І я так і не знайшов часу
En ningún lugar Ніде
Cabe decir que es tiempo Треба сказати, що пора
De rememorar пам'ятати
Los viejos tiempos Старі часи
Aquella ciudad… Те місто...
Aunque no se más Хоча я вже не знаю
Que para decir що сказати
Que de tiempo en tiempo що час від часу
Conviene recordar пам'ятати
Que todo tiempo pasado es peor Це все гірше минулого
No hay tiempo perdido peor Гірше не буває втраченого часу
Que el perdido en añorar Що той, що загубився в тузі
Era Mayo del 68 Було 68 травня
Pero en Montevideo del 83 Але в Монтевідео 83 р
Era el tiempo Це був час
De la apertura відкриття
Tiempo de dictaduras час диктатур
Derrumbándose руйнується
Eran tiempos були часи
De revolcones ромів
Manifestaciones прояви
Yo empecé a fumar Я почав курити
Y cuando fumaba і коли він курив
El tiempo pasaba mas lento час йшов повільніше
Y yo me sentaba і я сидів
A verlo pasar щоб побачити, як це станеться
A verlo pasar… Подивимося, що це станеться...
Cabe decir que es tiempo Треба сказати, що пора
De rememorar пам'ятати
Aquellos tiempos Ті часи
La facultad… Факультет…
Aunque no sea mas Навіть якщо цього більше немає
Que para saber що знати
Que el tiempo no suele Цей час зазвичай не відбувається
Dar marcha atrás Ідіть назад
Y todo tiempo pasado es peor А весь минулий час гірший
No hay tiempo perdido peor Гірше не буває втраченого часу
Que el perdido en añorarЩо той, що загубився в тузі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2005
2004
2004
2017
2015
2004
2004
2017
2010
2017
2014
2018
2004
2017
2004
2005
2004
2003
2003
Тексти пісень виконавця: Jorge Drexler