Переклад тексту пісні Trash a Hotel Room - Jon Pardi

Trash a Hotel Room (оригінал)

Love’s been waitin' on us To rack our credit cards
Slide a plastic key
Raid a mini bar
So, I’ve been checkin' out
Where we can check into
We’ll get back in touch if the two of us Trash a hotel room
We’ll blare out music down the hall
Throw some shadows on the wall
Say we skip the wakeup call until the afternoon
Get rowdy, gettin' reckless
Won’t crash 'til after breakfast
Leave it like a tornado came through
Lets trash a hotel room
Mess up those sheets
Break a bottle or three
Over a night or two
Trash a hotel room
Lets hang our worries out
Over the balcony
Write that we were here
On the TV screen
Yeah, don’t that sound like fun
And long overdue
We’ll trade in our clothes
For some bathroom robes
Trash a hotel room
We’ll blare out music down the hall
Throw some shadows on the wall
Say we skip the wakeup call until the afternoon
Get rowdy, gettin' reckless
Won’t crash 'til after breakfast
Leave it like a tornado came through
Lets trash a hotel room
Mess up those sheets
Break a bottle or three
Over a night or two
Trash a hotel room
Get rowdy gettin' reckless
Won’t crash 'til after breakfast
Leave it like a tornado came through
Lets trash a hotel room
Mess up those sheets
Break a bottle or three
Over a night or two
See how much trouble
Yeah, we can get into
Lets trash a hotel room

(переклад)

Любов чекала на нас , щоб забрати наші кредитні картки
Посуньте пластиковий ключ
Здійсніть напад на міні-бар
Отже, я перевіряв
Де ми можемо зареєструватися
Ми зв’яжемося з вами, якщо ми вдвох винесемо номер у готелі
Ми будемо лунати музику в коридорі
Киньте тіні на стіну
Скажімо, ми пропускаємо дзвінок до полудня
Бути буйним, стати безрозсудним
Не розбитися до після сніданку
Залиште це, як торнадо
Дозвольте винести готельний номер
Переплутайте ці аркуші
Розбити пляшку або три
Протягом ночі або дві
Винесіть сміття готельний номер
Давайте повісимо наші турботи
Над балконом
Напишіть, що ми були тут
На телевізійному екрані
Так, це не звучить як весело
І давно пора
Ми торгуємо своїм одягом
Для деяких халатів
Винесіть сміття готельний номер
Ми будемо лунати музику в коридорі
Киньте тіні на стіну
Скажімо, ми пропускаємо дзвінок до полудня
Бути буйним, стати безрозсудним
Не розбитися до після сніданку
Залиште це, як торнадо
Дозвольте винести готельний номер
Переплутайте ці аркуші
Розбити пляшку або три
Протягом ночі або дві
Винесіть сміття готельний номер
Бути буйним, стає безрозсудним
Не розбитися до після сніданку
Залиште це, як торнадо
Дозвольте винести готельний номер
Переплутайте ці аркуші
Розбити пляшку або три
Протягом ночі або дві
Подивіться, скільки клопоту
Так, ми можемо ввійти
Дозвольте винести готельний номер