Переклад тексту пісні Heartache Medication - Jon Pardi

Heartache Medication (оригінал)

Same old dive, same old end of the work week drink
Bartender knows my name, but I don’t mind
She kicks 'em up strong, serves me up right
And here I go again
I’m drinkin' one, I’m drinkin' two
I got my heartache medication, a strong dedication
To gettin' over you, turnin' me loose
On that hardwood jukebox lost in neon time
My heartache medication, well it suits me fine
And I’m drinkin' enough to take you off my mind
I got my heartache medication
Another girl, another dance to a country song
Turnin' me on, here’s to a good time
And halfway to feelin' all right
And here I go again
I’m drinkin' one, I’m drinkin' two
I got my heartache medication, a strong dedication
To gettin' over you, turnin' me loose
On that hardwood jukebox lost in neon time
My heartache medication, well it suits me fine
And I’m drinkin' enough to take you off my mind
I got my heartache medication
Single drinkin' doubles
Teardrops turnin' into bubbles
Yeah, a little later on
I’ll probably find me some trouble
And here I go again
I’m drinkin' one, I’m drinkin' two
I got my heartache medication, a strong dedication
To gettin' over you, turnin' me loose
On that hardwood jukebox lost in neon time
My heartache medication, well it suits me fine
And I’m drinkin' enough to take you off my mind
I got my heartache medication
Heartache medication
Takin' me away, oh whoa

(переклад)

Той самий старий напій, той самий напій наприкінці робочого тижня
Бармен знає моє ім’я, але я не проти
Вона кидає їх сильно, подає мені правильно
І ось я знову
Я п'ю один, я п'ю два
Я отримав ліки від серцевого болю, сильну відданість
Щоб перебороти тебе, відпустити мене
На тому музичному автоматі з листяних порід, загубленому в неоновому часі
Мій засіб від серцевого болю, він мені підходить
І я випиваю достатньо, щоб звести вас із свідомості
Я отримав ліки від серцевого болю
Ще одна дівчина, ще один танець під сільську пісню
Увімкніть мене, ось вам гарно провести час
І на півдорозі до того, щоб почувати себе добре
І ось я знову
Я п'ю один, я п'ю два
Я отримав ліки від серцевого болю, сильну відданість
Щоб перебороти тебе, відпустити мене
На тому музичному автоматі з листяних порід, загубленому в неоновому часі
Мій засіб від серцевого болю, він мені підходить
І я випиваю достатньо, щоб звести вас із свідомості
Я отримав ліки від серцевого болю
Одиночний випивка подвійний
Сльози перетворюються на бульбашки
Так, трохи пізніше
Можливо, я знайду собі проблеми
І ось я знову
Я п'ю один, я п'ю два
Я отримав ліки від серцевого болю, сильну відданість
Щоб перебороти тебе, відпустити мене
На тому музичному автоматі з листяних порід, загубленому в неоновому часі
Мій засіб від серцевого болю, він мені підходить
І я випиваю достатньо, щоб звести вас із свідомості
Я отримав ліки від серцевого болю
Ліки від серцевого болю
Забирає мене, оу