Переклад тексту пісні Starlight - Jon Pardi

Starlight (оригінал)

I’ve been blessed and I have sinned
Wear the scars of where I’ve been
Lucky to be alive
And breathe in this midnight air
I swear you’re right here
Get the chills on my skin
And that’s when I get this feeling
You’re shinin' down on me showing me the way
Angel in the night here to save the day
Like a light out of the dark straight across the sky
Up there in that starlight, starlight tonight
Yeah, tonight
Runnin' down this dream
Up against this road
Sometimes the only thing that I got
Keeps me movin' on
Right where I need to be
No matter where I go
I’m never too far from home
Got you shinin' down on me, showing me the way
Angel in the night here to save the day
Like a light out of the dark, straight across the sky
Up there in that starlight, starlight tonight
Oh, tonight
To the good that die young
Fighters for the freedom fought that keeps me free
And all the heroes in my heart who taught me to believe
And that’s why I believe in things I can’t see
Shinin' down on me, showing me the way
Angel in the night here to save the day
Like a light out of the dark, straight across the sky
Up there in that starlight, starlight tonight
Yeah, tonight
Shinin' down on me

(переклад)

Я був благословенний і згрішив
Носіть шрами, де я був
Пощастило, що живий
І вдихніть цим опівнічним повітрям
Клянуся, що ви тут
Отримайте озноб на моїй шкірі
І саме тоді я відчуваю це відчуття
Ти сяєш на мене, показуючи мені дорогу
Ангел вночі тут, щоб врятувати день
Як світло з темряви прямо через небо
Там, у цьому зоряному сяйві, сьогодні ввечері
Так, сьогодні ввечері
Розбігаю цю мрію
На цій дорозі
Іноді єдине, що я отримав
Мені продовжує рухатися
Саме там, де мені потрібно бути
Куди б я не ходив
Я ніколи не буваю далеко від дому
Змусила вас сяяти мені, показуючи мені дорогу
Ангел вночі тут, щоб врятувати день
Як світло з темряви, прямо через небо
Там, у цьому зоряному сяйві, сьогодні ввечері
О, сьогодні ввечері
До добра, що вмирає молодим
Борці за свободу боролися, що тримає мене вільним
І всі герої в моєму серці, які навчили мене вірити
І тому я вірю в те, чого не бачу
Сяє на мене, показуючи мені дорогу
Ангел вночі тут, щоб врятувати день
Як світло з темряви, прямо через небо
Там, у цьому зоряному сяйві, сьогодні ввечері
Так, сьогодні ввечері
Сяє на мене