Переклад тексту пісні Somebody's Doin' Me Right - Jon Pardi

Somebody's Doin' Me Right (оригінал)

Running around
I’ve spent my whole life running around
Settling down
I never dreamed I’d be settling down
But something’s coming over me
Woman, you have got a hold on me
And the reason just might be
You’re so good to me
Somebody’s doing me right
Somebody’s holding me tight
Sharing my days and my nights
Somebody I really like
Just take a hold of my hand
You make me feel like a man
There’s been a change in my life
Somebody’s doing me right
Alright
Oh girl, it’s alright
Set in my ways
Thinking that love would only get in my way
But now I’m wanting to stay
I like this feeling of wanting to stay
Really, it’s no mystery
What brought all this change in me
You’re the one who made me see
How love was meant to be
Somebody’s doing me right
Somebody’s holding me tight
Sharing my days and my nights
Somebody I really like
Just take a hold of my hand
You make me feel like a man
There’s been a change in my life
Somebody’s doing me right
Alright
Alright
Somebody’s doing me right
Somebody’s holding me tight
Sharing my days and my nights
Somebody I really like
Just take a hold of my hand
You make me feel like a man
There’s been a change in my life
Somebody’s doing me right
Somebody’s doing me right
Somebody’s doing me right
Somebody’s doing me right

(переклад)

Бігає навколо
Я провів усе своє життя, бігаючи
Заселяючись
Я ніколи не мріяв, що я влаштуюся
Але щось приходить до мене
Жінко, ти мене тримаєш
І причина якраз може бути
Ти такий добрий до мене
Хтось робить зі мною правильно
Хтось міцно тримає мене
Ділюся моїми днями та ночами
Хтось, який мені дуже подобається
Просто візьміть мою руку
Ти змушуєш мене відчувати себе чоловіком
У моєму житті відбулися зміни
Хтось робить зі мною правильно
добре
О, дівчино, все гаразд
Налаштувати по-моєму
Я думаю, що любов тільки стане мені на шляху
Але тепер я хочу залишитися
Мені подобається це відчуття бажання залишитися
Насправді, це не загадка
Що призвело до всіх цих змін у мені
Ти той, хто змусив мене побачити
Яким має бути кохання
Хтось робить зі мною правильно
Хтось міцно тримає мене
Ділюся моїми днями та ночами
Хтось, який мені дуже подобається
Просто візьміть мою руку
Ти змушуєш мене відчувати себе чоловіком
У моєму житті відбулися зміни
Хтось робить зі мною правильно
добре
добре
Хтось робить зі мною правильно
Хтось міцно тримає мене
Ділюся моїми днями та ночами
Хтось, який мені дуже подобається
Просто візьміть мою руку
Ти змушуєш мене відчувати себе чоловіком
У моєму житті відбулися зміни
Хтось робить зі мною правильно
Хтось робить зі мною правильно
Хтось робить зі мною правильно
Хтось робить зі мною правильно