Переклад тексту пісні Oughta Know That - Jon Pardi

Oughta Know That (оригінал)

Anybody else find themselves
In a 'shoulda done this, shoulda done that'?
Try to do the best you can
'Cause you wanna be good but you love to be bad
Your stress relief comes with the need
To kick the work week’s ass
If you’re feelin' this then catch a buzz
And go on and raise your glass
There’s always one more beer you gotta drink
One more girl you gotta meet
One more song on the jukebox
Spendin' my money like it don’t stop
Could blame it all on my roots
My honky-tonk attitude
I’m feelin' this temptation in my current situation
But morning’s gonna come, gonna be early
Gotta go to work, gonna get dirty
Shoulda stayed in, instead I went out
But I oughta know that by now
Had me a girl but it went south
Whatever was workin' didn’t work out
It could’ve been my ramblin' ways
My rowdy friends, hell, I can’t say
Ain’t got time for slowing down
I’m shiftin' gears and headin' out
A good time’s callin' my name
So just get outta my way, yeah
One more beer you gotta drink
One more girl you gotta meet
One more song on the jukebox
Spendin' my money like it don’t stop
Could blame it all on my roots
My honky-tonk attitude
I’m feelin' this temptation in my current situation
But morning’s gonna come, gonna be early
Gotta go to work, gonna get dirty
Shoulda stayed in, instead I went out
But I oughta know that by now
Some day I’m gonna learn
But it ain’t gonna be tonight, uh
One more beer you gotta drink
One more girl you gotta meet
One more song on the jukebox
Spendin' my money like it don’t stop
Could blame it all on my roots
My honky-tonk attitude
I’m feelin' this temptation in my current situation
But morning’s gonna come, gonna be early
Gotta go to work, gonna get dirty
Shoulda stayed in, instead I went out
But I oughta know that by now
I oughta know that by now, yeah
Woo!

(переклад)

Хтось інший знайде себе
У «треба було зробити це, треба було зробити це»?
Намагайтеся робити все якнайкраще
Бо ти хочеш бути хорошим, але любиш бути поганим
Ваше зняття стресу приходить з необхідністю
Щоб надрати дупу робочого тижня
Якщо ви це відчуваєте, то підтримайте розмову
І продовжуйте і підніміть келих
Завжди потрібно випити ще одне пиво
Ще одну дівчину, яку ти повинен зустріти
Ще одна пісня в музичному автоматі
Витрачати мої гроші не припиняються
Можу звинувачувати в усьому мої коріння
Моє ставлення
Я відчуваю цю спокусу в мій поточній ситуації
Але ранок настане, буде рано
Треба йти на роботу, забрудниться
Треба залишитися, а я вийшов
Але я вже повинен це знати
У мене була дівчина, але вона пішла на південь
Все, що працювало, не вийшло
Це могло бути моїм безладним способом
Мої бешкетні друзі, я не можу сказати
Немає часу сповільнюватись
Я перемикаю передачі і виїжджаю
Добре провести час, назвавши моє ім’я
Тож просто геть мені з дороги, так
Ще одне пиво треба випити
Ще одну дівчину, яку ти повинен зустріти
Ще одна пісня в музичному автоматі
Витрачати мої гроші не припиняються
Можу звинувачувати в усьому мої коріння
Моє ставлення
Я відчуваю цю спокусу в мій поточній ситуації
Але ранок настане, буде рано
Треба йти на роботу, забрудниться
Треба залишитися, а я вийшов
Але я вже повинен це знати
Колись я навчуся
Але це не буде сьогодні ввечері
Ще одне пиво треба випити
Ще одну дівчину, яку ти повинен зустріти
Ще одна пісня в музичному автоматі
Витрачати мої гроші не припиняються
Можу звинувачувати в усьому мої коріння
Моє ставлення
Я відчуваю цю спокусу в мій поточній ситуації
Але ранок настане, буде рано
Треба йти на роботу, забрудниться
Треба залишитися, а я вийшов
Але я вже повинен це знати
Я вже це повинен знати, так
Вау!