Переклад тексту пісні Buy That Man A Beer - Jon Pardi

Buy That Man A Beer (оригінал)

If he’s got a dusty old cowboy hat
If he won a buckle ridin' on a bull’s back
If he’s broken bones you didn’t know you had
Buy that man a beer
If he left home when he turned eighteen
If he earned his stripes when he stormed a beach
If he can’t forget about the things he’s seen
Buy that man a beer
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
Pull up a stool and lend him an ear
Hear a story that’ll bring you to tears
Buy that man a beer
If he plays guitar every Saturday night
If there’s a song that’s about a goodbye
He’s learned every lick and lived every line
Buy that man a beer
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
Pull up a stool and lend him an ear
Hear a story that’ll bring you to tears
Buy that man a beer
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
If you ever get the chance
To belly-up with someone like that
Order up an ice-cold longneck, slide it on down
Oughta be a line out the door to buy him a round
Pull up a stool and lend him an ear
Hear a story that’ll bring you to tears
Buy that man a beer
Yeah, buy that man a beer

(переклад)

Якщо у нього запилений старий ковбойський капелюх
Якщо він виграв пряжку, їхавши на спині бика
Якщо у нього зламані кістки, ви не знали, що у вас є
Купіть цьому чоловікові пива
Якщо він вийшов із дому, коли йому виповнилося вісімнадцять
Якщо він заробив нашивки, коли штурмував пляж
Якщо він не може забути про те, що бачив
Купіть цьому чоловікові пива
Замовте крижану довгу горловину, надіньте її вниз
Повинна бути черга за дверима, щоб купити йому раунд
Підніміть табуретку й прислухайтеся до нього
Послухайте історію, яка доведе вас до сліз
Купіть цьому чоловікові пива
Якщо він грає на гітарі щосуботнього вечора
Якщо є пісня про до побачення
Він вивчив кожен лайк і прожив кожен рядок
Купіть цьому чоловікові пива
Замовте крижану довгу горловину, надіньте її вниз
Повинна бути черга за дверима, щоб купити йому раунд
Підніміть табуретку й прислухайтеся до нього
Послухайте історію, яка доведе вас до сліз
Купіть цьому чоловікові пива
Замовте крижану довгу горловину, надіньте її вниз
Повинна бути черга за дверима, щоб купити йому раунд
Якщо у вас колись буде така можливість
Щоб кидатися з кимось таким
Замовте крижану довгу горловину, надіньте її вниз
Повинна бути черга за дверима, щоб купити йому раунд
Підніміть табуретку й прислухайтеся до нього
Послухайте історію, яка доведе вас до сліз
Купіть цьому чоловікові пива
Так, купи цьому чоловікові пива