Переклад тексту пісні You Can Never Go Back - Jon McLaughlin

You Can Never Go Back (оригінал)

Well Jackie
you can be anything you want
Well that’s what they said
when you were young
But you never been good at movin on
Are you still at the corner restuarant
Meetin Jamie McKay when you get off
Don’t you know that its all a sameri
And you can never go back
Running with the young
and the restless
Nothin better to do
Nothin yet to loose
And you can never go back
To avalon
Stolen with the bold
and the beautiful
Those days are gone
Don’t you know those days are gone
And you can never go back
Whoa Whoa Whoa
You can never go back
Whoa Whoa
Jackie didn’t you say you’d be a star
Maybe it was the world that made it hard
Or maybe you’ve just forgotten who you are
Can’t you see
that you’re living in the past
Maybe this is the time
for me to ask
Are you ready to move on,
its been too long
And you can never go back
Running with the young
and the restless
Nothin better to do
And nothin yet to loose
And you can never go back
To avalon
Stolen with the bold
and the beautiful
Those days are gone
Don’t you know
those days are gone
And you can never go back
And you can never go
And you can never go
Back to
Runnin with the young
and restless
Nothin better to do
Nothin yet to loose
And you can never go back
To avalon
Stolen with the bold
and the beautiful
Those days are gone
Don’t you know
those days are gone
And you can never go back
Whoa Whoa Whoa
Go back.
And you can never go back.
Whoa Whoa Whoa
You can never go back
You can never go,
no you can never go,
and you can never go back

(переклад)

Ну Джекі
ви можете бути ким завгодно
Ну це вони сказали
коли ти був молодим
Але ви ніколи не вміли рухатися далі
Ви все ще в ресторані на кутку?
Зустрічайте Джеймі Маккея, коли виходите
Хіба ви не знаєте, що це все самі
І ви ніколи не зможете повернутися
Біг з молодими
і непосидючі
Нічого краще не робити
Ще нічого не втрачати
І ви ніколи не зможете повернутися
До авалону
Вкрадені сміливими
і прекрасне
Ці дні минули
Хіба ти не знаєш, що ті дні минули
І ви ніколи не зможете повернутися
Вау Вау Вау
Ви ніколи не зможете повернутися
Вау Вау
Джекі, ти не казав, що станеш зіркою
Можливо, саме світ зробив це важким
Або ви просто забули, хто ви
Ви не бачите
що ви живете минулим
Можливо, саме час
щоб я запитав
Ви готові рути далі,
це було занадто довго
І ви ніколи не зможете повернутися
Біг з молодими
і непосидючі
Нічого краще не робити
І ще нічого не втрачати
І ви ніколи не зможете повернутися
До авалону
Вкрадені сміливими
і прекрасне
Ці дні минули
Хіба ви не знаєте
ті дні минули
І ви ніколи не зможете повернутися
І ти ніколи не зможеш піти
І ти ніколи не зможеш піти
Повертатися до
Бігаємо з молодими
і неспокійний
Нічого краще не робити
Ще нічого не втрачати
І ви ніколи не зможете повернутися
До авалону
Вкрадені сміливими
і прекрасне
Ці дні минули
Хіба ви не знаєте
ті дні минули
І ви ніколи не зможете повернутися
Вау Вау Вау
Повертайся.
І ви ніколи не зможете повернутися.
Вау Вау Вау
Ви ніколи не зможете повернутися
Ти ніколи не можеш піти,
ні, ти ніколи не зможеш піти,
і ви ніколи не зможете повернутися