Переклад тексту пісні Without You Now - Jon McLaughlin

Without You Now - Jon McLaughlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You Now, виконавця - Jon McLaughlin. Пісня з альбому Promising Promises, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.05.2012
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Without You Now

(оригінал)
These days I leave the lights on
And the front door open when I sleep, I sleep
And I wake up with the night before
Lingering between my teeth, my teeth
And I answer to no one
And you’re gone and I am free
And I know I can’t live without you now
I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from the heartache
I know I can’t live without you now, now, now
I buy the kinds of clothes now
That you always said you did not like
And I’ve been hanging with this other girl
Let’s just say she’s not your type
Oh it’s a lie that I’m living out
And the truth’s just sinking in
And I know I can’t live without you now
And I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from the heartache
I know I can’t live without you now
So think it over
We could be lovers again
And I know I can’t live without you now
'Cause I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from all these heartaches
I know I can’t live without you
I can’t live without you
I said now
I know I can’t live without you now
I’m just looking for what we already found
So maybe I’ll say I’m sorry
Save me from the heartache
I know I can’t live without you now, now, now
Ooh
(переклад)
У ці дні я залишаю світло включеним
І вхідні двері відкриваються, коли я сплю, я сплю
І я прокидаюся з попередньою ніччю
Затягнувшись між моїми зубами, мої зуби
І я не відповідаю нікому
І ти пішов, а я вільна
І я знаю, що зараз не можу жити без тебе
Я просто шукаю те, що ми вже знайшли
Тож, можливо, я скажу, що мені шкода
Збережи мене від душевного болю
Я знаю, що не можу жити без тебе зараз, зараз, зараз
Зараз я купую такий одяг
Те, що ти завжди говорив, що тобі не подобається
І я спілкувався з цією іншою дівчиною
Скажімо, вона не ваш тип
О, це брехня, яку я живу
І правда просто проникає всередину
І я знаю, що зараз не можу жити без тебе
І я просто шукаю те, що ми вже знайшли
Тож, можливо, я скажу, що мені шкода
Збережи мене від душевного болю
Я знаю, що не можу жити без тебе зараз
Тож подумайте
Ми могли б знову стати коханцями
І я знаю, що зараз не можу жити без тебе
Тому що я просто шукаю те, що ми вже знайшли
Тож, можливо, я скажу, що мені шкода
Збережи мене від усіх цих душевних болів
Я знаю, що не можу жити без тебе
Я не можу жити без тебе
Я сказала зараз
Я знаю, що не можу жити без тебе зараз
Я просто шукаю те, що ми вже знайшли
Тож, можливо, я скажу, що мені шкода
Збережи мене від душевного болю
Я знаю, що не можу жити без тебе зараз, зараз, зараз
Ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Disaster 2006
I'll Follow You 2012
Human 2006
Summer Is Over ft. Sara Bareilles 2012
For You From Me 2006
We All Need Saving 2007
Indiana 2006
Beautiful Lies 2016
Desire 2019
Something To Believe In ft. Jon McLaughlin, Jason Mraz 2007
The Christmas Song 2014
Christmas Saved Us All 2014
Jingle Bells 2014
Merry Merry Christmas Everyone 2014
I Am Always Gonna Love You 2015
What I Want 2012
Falling 2012
Promising Promises 2012
The Atmosphere 2012
If Only I 2012

Тексти пісень виконавця: Jon McLaughlin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I´ve Got News For You 2022
Outro With Bees 2007
Pelele 1992
Sincero 2011
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006